ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
1

1 ... 
 
 
ιˡ
պͰסѾӵֵ֣ؿͷꡣ

ֽպ͵ץס͵ʹϥѹסͷѾЩ
ߴϢ߸պ͵ǰϢŵͳĻպͲϡ
㡭ԲԡĻƿҰɣҲûϵ
ƣЦЦϵЩ

պͽӲţжȫ˼֪ȥҲһôҵĲ·ԥˡ
ʱԵΪٶ۵Ĵûж˼űҧʹȥ

0½

ι˵λ壬ܱܲȥģεͷΡ

ʶ˵ĶԼʱպͺܿתѰֹŵˡ
۾ָϸ￴պ͵ģһ俴ȥԼܵշкʹպֻܿûָסĲ֣Ưӻպʹסˡ

Ȼ̾龪̾Ǳ˵˴Ļ˭ɥġǣ黹պͳɹڹ԰ϵкŭ

õǰҲŶʮǴ塣
ڿкźԼܵһѧƷʱպ͸ɲϢգһѧѧУڹ԰ʲô

˵λ壬û˵ܳҮкͷش˸ǷȻתշٴ£û룬ְͷת˻űشպ˵𶯣̫յͷΣҵ

ΪʲôҪ㵲̫

кû̻شպͣǷͷȥʹӣպƹȥôʱкͻȻͷ̧ƵҴСͲãһɹ̫ͷΣصĻܻҽԺҲ˵

ƭ˭أպ̲ס¡
кͻȻ۾һգգֱպͣűա

ҡҲûáպͱѾЩڣԼղδС֮ˣҲʲôëҲ˵ϸ˿ǰ˧кɫʮְ𪣬е̬Ĳ԰ףüͷײ

պȫסЦٴ˻ȥĩ˻Ըһ䣬վű𶯣ԡ
պץ

ι
𣿣ڳѾ˯պͱкһιֱŵվ

ʲô֣һԲ֪ʱֵŮҡҡ֣кƵպ͵ǰʵ

պͣʲôңʱ֮ǰҪȱԼģ㸸ĸѵû̹𣿡ڵĺѵûûСպʧ̾뵽ԼĵܵСһֱôº󣬶ʱο

ǺǣԺܼҾ͸㡣кһЦеҵƷպͣĸͣ

ƽ͵ĺ͡
Ǻ㲻̫񡣡ղŻ΢ЦŵкѾûƷشЦ

ǸԸĺӣպֹ
պҲ֪Լĳǲֹ̫ۣ۾ΪͿȥԵʣ˿ʱһ·ߵСſѾһˣպץҲ볤Ҫ֪ǺϲСġ

壬߰ɣ˵һڿҲȥϵĻͲˡѾȵͷŮֱǰסƷߡ

ôͱ档ֹ߱ų԰ߵк΢΢״ϸüë뵽ʲôкٴΰͷת˻պ͸ټλ塪ŶǴ磡

УȻǲϲ
պͿţǲҪ˵䣬ټˣλСѣ̼̼ʱ˵ӰѾʧڹ԰ڴ






2

21 ... 
 
 
ΪĪкʱ䣬ԣպͻصҵʱѾ̫ȥˡæ׼ͬʱպʱʱǽϹŵļʽӣ˼Сǲǿ
ʵ챾ѵõϢգպͲźĵȥСѧУĹ԰ɢû뵽ôҲִֻܲٵ׼򵥵ķˡ

ЩͬպϢʱ䲻̶̫ֵľǽġΪֵֻĹϵպͳĹļְ򹤣Ϊչ˺ΨһĵܵС۵Ҳûʲô
Ȼ룬ѵһεϢվȻ˺飬Ҳȷơ
պ;﷢ɧʱͻȻ

Կˡ˵˾䣬շָָŮЬҶһ¿εġ
մãŮЦú𣬿ٻЬȻظշ档

룬պʹϽصѱʣĲȫ˳˼÷˿ùȥ߶С
СŮӻ⻹ͷһءȻͦպ͵ǣŮôľƯ͸ŹζСŮӽѣպ͵Ȼˡ

ƽʱˮ׼İٷ֮٣պŪһķˣΪ˲õܵŮǰպæͷ󺹣ţܸûʲô˰ɡȻӶкڿ˳Է

磬ʲôرӣһӲŵշСһߵϡ

Ҫôǰ֪ͨ
ֻͨûʲô

ұΪմƢܲأǺǣǱǸӴе꣬Ҷ˫ֺʲЦǸ
ǰ𣿡պͶŮӿһӡû

ţΪմ羭ѧУԼΡԭΪľŮȴĻãƤգۣҶ˵ǰմŵأΪմ翴ȥôסÿշǶԶԶġǸǸҶ˫ֺʮЦǸ

պɫѿڨЦƳԷͬʱǸˬ

ԹҶֺշѧϰ䣬պŲͬڽȥüΣȻĿֻһԼֹδ֮䲻ԽΪֻǽǣҲǲеġ
պԼû飬οСŸʮΪֳѾͰײࡣ

ܵԽԽɫպ;Լⷿеˣû취ţֻܺٺɵЦȻת˳ȥ

Ҷһ뿪պϣշȻɫɳϣһҪӡ

硭
ôˣűպϻǱֳӡ

ͷշƺȻͻȻðһ䣬ǲǿˣ

˵ʲôѽ
Ҷ˼Բԣ

Ҷͬѧ˼Ҳ̫˰ɡ
պһ״ܵŭԼæ˵ôܣҲܡ
ԼܵܵŮ˼պͼˣ϶˵㺹

һֱһֱҷ䣬رӾȻôˣ˵Ƕ˼շվָָ䣬ָָﶼǷŭ

⻹ǰٿĪ磬ûаﵽæ˲Ҫɡպеڽеľٶˡ

ͬѧôܡ

պͻû˵꣬ͱշˣѾЩ侲շƽ˵磬ǲܵģ㻹ǴͷɡǾҲͦõģΪʲôҪŮءǲˣ

ûҾûô룡֪۶շ˵жôأպİܷܵϡ

磬ǧ뿪ңĻһô졭

շճˣòװ˯ţպѾƣˡ

ѾͷһأԴշ˳ԺպֻҪŮԳ֣շһ˸кңպŮ˽Сģ±֪ܵʲôԹĵطΪܵܲԼŹ֡

պͻܹĵܵܵġ
ΪĸշСʱȥˣǸֻ鷳ĸҲǺܾòŻؼһˡԣһֱչԼ⣬շûʲôĶ
ãշҲˣ˾ܾԼŮ⣬棬շѵõĹˣҹҲǺõУ͸вݲµԼ˵ԲһΣ㣬պͬҫ

պͣСߣѵûԼ飿ոմ̨Ϣĸ鿯պԱߣʵ

ҵ飿̸ָ𣿿ͷպЦ˵һᣬҪôġ

ôҲ˶ʮˣǸ̸һôҿ԰ܸŶպ͵ļ򣬿պ͵𸴡

ٵȵȰɡȵ˵

Ȼ˵ŵȵȣպͻеĶġͬµպҲܲһŮӣԼҲ࣬ԸܸԼպͻеءοԼôã˵̸Ǿǳѡ
ͷԵط˼պ˼Ҫܲõܵ˳һ롭

ڤ˼һ죬պջûܵóһ׵ķǸغ͸պһپֱ̤гշѧУʻȥ
õܵôģǸȥġ

кպͱ˽ȥȻչµϣѧУſ

е硭
ģպֱվڿյУ԰תơҲպĸУģʹ۾պҲǿϤ𲽡
ԥһĸպͻȻһŮŵƹ۾Ȼ

ҽɣŮظһ顣εƽЩûϴεĺˡ
պ͵ڵأ

ϲ㣬ԣҽɣ

Ůպ롣ҪԼ׵ĻŻϴӦɡ
ϧǣ׵Ķȫպͣվñպ͵һк⿴ӰĻպ;úе졣ʶ͵˸ײʲôΪպһ档

Ҿܾ


ܾ˼Ҳ㽻ҲҪ𣿡кЦؿǰסŮղűҵƷ

ǡ
ʲô

׾ͿԽⲻ˵𣿡Ůίؿǰյ壬˵
ҲҪĺòãѵŷɣҸףҲҪӦ˿к΢΢Цţ˵ȻǱŷɣǿЩֻһЩѡ

 

лҪ˵jj汾Ѿгܶ࣬ᾡ췢




3

32 ... 
 
 
ʲôֻһЩѣСӵҲ̫˰ɡǰŮȻ˵϶ƯҲеˮƽˣպͿͦÿġ
ŮѾ׷պͺ޲ȥȻ˵ȫǱ˸ܵĶСӡ

ҪҲֻ룬Сڸɡ
պǿѹŭظţǱ˵飬Ҳֲܲܲ֡Ȼվԭûǰ

Ļͬѧѿ˵ĨŮܲǰߡ

ժ۾ܿһأλ㣬ܲ뿪ˣ

ۡ
кߴ٣Ůԭס޼ɵˡ

Сӣɶ񰡣
ʵе㿴ȥպָ߳Сӱӿѵתͷʱʱס
ף㡢㲻Ǹ
ʲôԭ˵ǷСӾ칫԰ǸСӣֲҲô졣

һͷ壬պͻȻĳ֮࣬۵Ц˳
һЦģպ͵Ļ˴룬˸ղһ㶾˽Ҫ˵ʲôתͷŮһ״ʱƲѡ

ţſεʱ

ˡ
һ䣬պ͵ͷѸԶ

С߷ųպͰѵܵܵıҵϣתͷʵѧУǲиģ

ô֪תûáպͲţշ̧ͷؿԼĸ硣

СӻǡѸղſĶ¼շ־˰δ̫£ա

Ȼһ࣬Ҳ˲١շ˶٣˵ֻҪŮϲżҾǻңȫ͡

ô֣պ͸пĵؿ˿ܵܣҿСһ࣬īߺڿɾˡ

СӦǺûʲôġ֮ǰպͶΪġ
ڿǰһŮʱպ͸շûõͻһ˰ա

壡һպվǶ͵Ůǰϡ

ⲻմ𣿡
ͬʶպ͵ҶܿպʹкǸպͿֵкЦûд߹
˲ûдҪ뿪ӣպͺûӵǰȥ

մʲô𣿡ĸ첲Ҷʵ

֡ԥű˰죬պڴＷһ֡֡

֣Ҷ׵ؿպͣе

Ҷûף嵹ˣҶִԼ첲ƿͬʱʾպͣȻʵok𣿡

С
ĹԹ԰ַֿպʹܵͷ

Ǻǣû뵽մôͳأ
ͳ
ѽ⽨ҳŶЦЦҶͷ˵

ҿɲΪͳǵġպٴơԱһҪЦЦӣȥĻָ

һûɲסðһ䣬ǲԵģ

ôԣ
λشǻһֱûô廰塣

ôԣǻ𡭡̤ǲ԰
˼һպͻȻʶ̤ǸҲҶʱŭ˲תȫʧڿˡ

ðɣǶԵġ
鲻Ըϣպ͸˰һͷɥת߿Ƶ룬Ҫǵ𴩣ѿľҶôҲǸŮӣûҪô

صҺպ;һֱܿضԼĵܵܿշߵĶպ;͵ǵؿĶȶ˵ĳ̶ȫϵԱ

磬ܱܲңֵġ̽һͷշͲס顣

áãҲ㣬ҿӡ
⵽飬պѸٽߴطζĵĻ

ŶһŮĭ磬֪ΪʲôպͻȻúʵĺơҵ˹ͬ㣬£պĿ硣

Ҳûҵġ
ˡҵģƻǸˡ
ҵòҲõ
Žŵľ缯

պͿһѺ»ˡ϶ûкýģݵŪһ

ʶжôأʧһϺպ;ͬԼĵܵܺú̸̸

СºһܵܳͣպǰסڿܾܵƺеήҺպ￼ǣǲǸøˡ

ʲô˵ɣҿٵˡæЬһ䣬շͿܿ

պʹԴ߻ֻصĺȦʰӡڰһűֽƿʱͻȻƳһֻɫı㵱ӡ
СȻҲǣҲ̫ˡ㵱պͲòϰǰһεܵܵѧУ

Դ뿪У԰󣬴պͻǵһΡڿſڼֻܷĿʱպ˲ߡ
һ˵ͷĳֻûݣǸǰȥŮպʶġǰշ˵ںѾμˡ

ٺЦЦкպͱֱȥܵܵĽŻδʱշƵͻȻĴ˹

硭ء

С
Ϊʲôҵıܻܵպʹȥ

շεسպŮ˿ ҳٵˡ

ٵôٵأպûǴĻС˵㣬ӦûʱŶ԰ɡ

Բ𣬸硣
ûϵȥ顣

Ϊ˲ñܵܿ࣬պֻתͬĿֲŮ顣
շƽʱıһֱܳɫҲǳŮ˺ܿͨˡŮ˵ͷպѸٽܵת׼뿪ʵĽ䡣

û߳о°ͻȻʲôסͷʱպ͵ԲֹǺ߿ݡ

Ҳ߰ɡ
˵ŵȻЦţЩƽյСקסպ͵ҲеĪĳ֫

ܾµ٣ƤͬкҪ࣬ɫܵӦƯȾˣ˳شڶǰԭͺܺÿͷúܽƺгˡ
һﳤǡպ̲ס롣

ûõģֻΣպͶıʻЩ˽ģȥ飬ǳ˵Ρ

ǺǡУ

ΪʲôУ

оǲУŮ˺պͬʱ˵ڵġ






4

43 ... 
 
 
оˡԹؿպһۣһ˵ı顣ڿŮƺ¥ֿͰ͵ؿպ˵
ǽ·׾Ϳԡ

㲻ǴƷȻ룬ô־׿Լ±㽫

ӹ·ʱܿ˵ллȻպֻ򵥼ڶ̶䡭ǼԼϲ·˳浽ĳλֵƨ档

ڵϵһֹôôȰһŷ磬Ȼ󻹺޹պЦЦպͲûڳѪ

Լû·𣿻ң
Ʒ˾ͲܴˣҲҪ

ҵ·ѵͲ·
ǵġ˵һ

Сӣպҧûôɶļһպͼֱ챻ΡƯݺһȭպʹʱĳ嶯
պƴѹŭʱշͻȻǰߵǰ

㻹շ俪ڡ
˵ءϷʵؿ

ûκʾ⣬շֱһȭȥͻȻһȭ忴ӺǳԾ漴ҲǸŭɫЦݵͬʱҲѸٻػշĹ

ȻͼǻҵľˡͬΪٵܷĺֱӴֵǰ壬ŴúãȴǰܡպæԼĵܵܡһûõģΪ˫£պڼסշͬʱ˼ȭ
۵ܱܵպ̷ſĻ˾͸޷ֿˡ

ֵҵǣܿ췢ߵ£ѸΧ֮󣬴һŵ˱ǿȷ˿
ĸɼܺûҲʵĳ̶ȵͦպͳԾġżܵܵƣպ͸Ͻҽҡ

˲ûʡ
СֹĲպҲ֪˭ڱԹڿܵƺûнƶͷǰʱպ΢˵ġ

ҲûСк
ȳֵģ

ˣ֤ˡ
СӸòˣɣҪССɾͲһôˡ
޺޶һ壬պͿʵ㡣

㣬Һʹġ
ҽҺ󣬺ͱֳĬշܻͬرʾԼһǩպֻܾȵصɴۣ룬СҲ̫ˣؼŮУҽƺҲܳһס
ȷе֤ݾǣСߵպԼ֡

ò°̺۰ɡŮУҽĶպ;ϸĵܵҩˮ
ˣûϵƺշܲҩζ

Ȼ˵˵СݣպͿ൱ʹġ׵ԼͬշȽȥƯĸףλȰĸ׵˰̣պĻʹĻǿҪá

պͣôһ£ڰɫϵЦպߡ

ΪʲôҪȥ㣬Ҳ룬СǱġһۣպû˵ôҲӦóƺ磬ļҽ̣


պ⣬徹ȻδĬƬ̣ǺЦЦͷת⡣

ǸֵСպ롣

շ飬պͱæȥꡣûиɾشһ죬պջǾϵļְʱ٣ȥСϸ̸̸Ҷ顣

ȵ°ʱպͻȻͬ¸סˡ
ϵӡ־ΧȹĸЦؿպͣյպͶ˵ʲôһҪŶ֮ĻǵȵպʲôʱȴְڳһͲı飬պŪһͷˮ

Ȼ֮⣬պĵľԼܵܵˡٶȣ굽ҵ·̣˵ҲҪʮӣպͽֻ˽һʱɹִ˼ſڡ
æͣ·ߣպ̧ͷʱȴǰľŵ

Ůżкĳ棬ںʱεؿǷǳģ仹ǳúܲĿŮǣһԼܵܵĻǾۡ

С
磿

𱬵ص۾պֱӴǰߵʱһѽշ󣬶ǰҶŭµ
˵Ҵͳʲôģǲеġ

ҶԱƺ˵պŵˣţ촽΢΢ȴû³֡

磬ᣬֻǡ
շʲôڱպͺһ䡰һطȥֻһͷز鲻Ըš

ܵʧպ;ԼıԵƽתͷŻضȻ͵Ҷ˵ҹܲϣСҵܵܣ˽⣬ôĺӣԺԶ㣬ҪǼҡ

ամ硭
˵ľô࣬鷳뿪
ѾҶû뿪˼ͷϵպͺݺݵһۣȻ˷䣬ϡ

ĹĵɳϣܹܵܺԵظԼʱպͶ֪ÿ޻ǸЦˡҶӡͦģô֪Ůӣ治˵һСⲻ͵Ӱǰ档

ϲպʵܵܡ

Ŷ񡭡

ʹӾܵܺìܣպͻǾ˵

ҿҶԼᡣ

𡣡
պ͵ԤϣܾܵȻֻӦȻպˡ

㲻
Ժ󲻻İɡ

պͻһǣշֱ֤ĸ׵ҲʱպͲѴ»˾š

£պ͵ڶϰʱǱԹȥġɫﳵһ·;ŵ
ƿţû뵽ǣӭȴ洺⡣

áº͵ŮӺѺõպʹк
㡢áɫĺպͽŵؿŮ

ǸãСϾͿˡ
ЦŵŮ΢΢죬ƺںߡ

Ǹû𣿡
ţ£һ졭
Ǻǣ𡣡

ŮôպͽŵС˵ԭȻǺֵܣһ̫˼ˡպͰסȸԾ飬¸һҪúóһ١





5

54 ... 
 
 
СպͼûôܵŮԵͻȻһٺ˫оٷ͵ſڣպĻҵͬʱȴҲǸ˵С

ϺͨŮ̫һһ˵ҶĻעصòȻǸϲɿ͵ģҲῴԼɣպͲô롣

ܱϲպ͵ȻܼοǳúܲĸϣʹпܱܷܵԣպͻǾ͵͵͸Ͻ

Сӣúܲɡպ͵ıԺؿ䵽
ǺǣȻȻպͷ

ϾպͼõŮӣҶ֣ȻҲƯƷеĻʼվú⣬ǸϾͲͬˣºʹĸоպȫûеֿ

̫ͻȻպҲûеġԼΣպﵱȻûԼ˼պû뵽ġ
뵽Լô꣬һֱųûԵĴԪռڵĺƺҲֻǰδʹĻ۶ѣǺպȻؽϲá

ȻۣҲһЩա

磬Ҫȥ
ҡȥ򹤣

ҲȥæùѾꡣ˵ҪȥæշѾ׼Ьˡ

𣡡
Ϊʲôշذͷ̧

ҡҼְδ겻ģ
ͷԣպҵһʵɡܵԥתصպͲ̾˿ƣš

ԴӺ͸Ͻʼպ͵͸׵ˮһù⡣շܵܵĿ⡣

ʲôСļѶɾԷվҲҪֱӵ·ͰҲ֪շ£պ;öܱǸշǱ޷
ӰƱһ֪ԼĶպͼź·ڲڴһֱĻ᲻ᱻֶ񾭡

ԲСϣˣŰɫɰȹӵĸѾվӰԺſڣպǰǸ
ǺǣûϵǿȥɣӰѾʼˡ
š

ֱ۱Ȼϣպ̵ģЦҲȫϡûӰ֮ǰպ͵첿һֱǳ״̬ģڿ˵Ӱ֮Ѿˡ

εĵӰǸѡģΪŮ˵պ͵ֱⲿӰжôôѵãһطǽģԣպͶԴ˻Ǻڴġ

պԭѪȱĿֲƬܻиڵġ档뵽ЩպδϾѪյͣ˼ڴЩҲ

պƵǣǰŵļȲǡƬҲǿֲƬ
ͬ־Ƭ
ͬ־֡
Ƶǣͬ־ƬˣΪʲôмϷء

ҡȥWC
ð
ϵĿѾαӰĻסӦ㽫Ȳ࿪պ뿪

ڴĻѵպʹ˿Ťչ˶
ӰĻô󣬻һֱպͼƤȫΧϢպҳȻţжܡ

պͣ
˽Լ֣պæͷ̧

סպ͵Ǻܶû壬崩һĵɫv֯ϹŸɫΣܳεţпӣȻպ͵Ϻܶ࣬Ϊ˺ܵȥʮ˧

ϲֵӰؿպͣ档

ٺ٣šպεͷ룬ƼӰƬܲ˵ɡҪǸ֪Լϲһĵġ

Ŷ˼Ӧͣͣպͣһ𣿡

һ档պָָԱߵĲš


Ҳһˣ

תָԶǶ׻Ķ̷Ů

ôûҶһ𣿡
պͼÿο壬嶼ǺͲͬŮһֹ㷺ĽպͶ֪ˡ

ұ˦˵һֺǺЦÿպͣѵðǳˡ

Ҳ˻˦𡭡պƵ롣ô˵һҲǳ൱Ҫ˦ĻҪºܴľİɡ
ҶòǱ˵˶ȻŰ˦˰ɡôһ룬պ̧ͷʱ΢ôΡ

ڵҲͦƯպͰο

ðɣֻòĻҲûʲôáˣ˵ˣ´пһɣʧˡ
òĸת̷Ůĵطȥ

ὡıӰԶպͲơСӽԴҩ
岻ûгԲѷһغܽòٽĻպ͹ҪΪԼˡ

尾ĵӰպϹһЩϲĵ꣬Ů̫ܹˣպһֱǣߡȻвӦȥ̸պͻǺŬŸϡ
պ;ԼеϸϵĽģ̸ѵǲѽˡһʼ˷ҲѾ࣬պͶԼ͸ϵϵЩ

òױϷлؼңպһ¥ĵƸջãһƬպֻĨſǰУţͻȻʲôҪǼæץס¥ݷ֣ˤȥ

硭պ͵ųβ硱

Сô
ҿһֱܵģֻ˵ػ绰򹤵ĵط˵Ѿȥˡ磬ôڲŻ

ǡȽȥ˵ɣ󱳷ذѵܵպͽϸھԷڵĳ̶ڼ˼š
ȥȷʵǸ⡣

շٵɳϣڿֻܵ۾΢΢ʱպһʹ

ҡҺ͸ǳȥ۲ˣûʲôõĵĻշҲʶ˵պ;Ӧеͨ

Ϊʲôƭ˵ȥ
ǸǸΪΪʱȥĵطģǸͻȻңԾ;뿪ˡǺǣӵġ˵ҲҪ̵ģպ;ԼԴе㲻á

۲͵ĵطҲŮˣ
ͨͨ۾ֱպ͡

ûУûУϲϲߣպ;װѼӡ

ΪʲôŮˮζ仰շǺģǺ۷ŭصպ͡

һպֻڨڨС㲻Ҫˣûʲôġ

磬ǲˣ뿪ˣ磬ҡ
ɳվշӺܺµץסպ͵ĸ첲պͺۡ

ûУ롣
ʹرסܵܣıһظŰοĻպһ˼ԺǺ͸ټɡ






6

65 ... 
 
 
շοĺպͷ˰ˮ㽫ŭƽϢһ㡣㲵ذѵܵܺ嵽ϣֵ벻û취֮࣬պֻҲһܴܵϡ
ڳеշԾӣ˸Ƭ̺Ȼϣû˵ʲô˽־Ľ

СæÿǾԭµģǺǡ
Цŵĸֺصպ͵ıһģպı㵱͡ಡһ˲ɳԶ

ˡ۰Ͱ͵ؼĺзպ͵شͷҲû취ǶԲСˡ

ǧ˵Ҫһ
Ҳ롣ѵһŮպ͵Ȼ᲻áŲ֣ܾúܶԲϡ

ʲô£ǲСʲôЦݵĸŵؿպ͡
ûûУܺãϽϣպţôĴߵŶ԰

Ǿôһɰɣ
һ׷ʣȻü²뵽ѵĻӦνպ;һһʮؽȫ˵˳

ʲôҾ˵أѹС⼸һֱ㣬ԭǼˡɲУҵȥ̸̸վ𣬾Ͳȥշһ١

ǧССġ
ʲôС˵պͣѾСˣΪָ֪֪ܲ⣬ŭضţǰ軵ˣŻ޷죡Ҫ˵ںúýѵһٻü

еġպ;ɥصͷ˵ϴûҳˡҷּʱʱˡ
ʱΪ·ͬѧպ;˳·һ̡Ҳ֪ôô㣬ǡþͱѧշײˡշһ٣ǵʱպҲ㣬Ծ͹ϵûû뵽ܵܵϾȻû˵ҳˡ¿ɰպŻ˾һصѰңںҵշʱѾʪ͸

ҳߣ㡭Ҳ֪ô
ǶԲ𡣡

Բ𡭡ĺܶԲ𡭡
ڸϴ˸绰պⳡݵƽڻǲ֮ԷҲδպͶЩʧ뵽ԼҲȷûʲôöԷĵطҲͻȻˡ

ʲô䶯Ҳô̹ġǣȴպͷһʽԼʹѾ˺ܶ죬պ͵üͷһֱš

磿磿
ôˣӵӻǰعպһãȻؿŵܵܡ

˵ѧУ飬㵽ڲշԹؿǰպ͡


˵ѧУϾҪѧ԰ˣʱ֣
ǰ༶ʲô𣿡

ѧ԰䰡Ҳ

̨磬׵ɯʿǾĿȻ˵ףշȥͦ˷ܵġ
ŶʲôܵнɫĻһˡ

һ
ʲô

һֲշΪңε˵˵ȫŮġҲϲ˵ֻҪ㶯µֲҲ

ǺǣûϵֻһòݣҲһȥġ
պͽ룬СҪһŲݣҲһ˧ݣ϶һƬ

ʲôʱУ
졣
ô졣

ΪȥܵպͲòԭĵļڵĩһ곤߷ߵպͺ󱳾ȫ亹
ԴǰʱͻȻײһˡ

ԡԲ𡭶Բ𡭡
ײ˵պͻûǸǱߵĴźڿ۾СкѾ˫ȷؿպͿˣﻹһֱԲ𡢶Բ𡱵ĵǸͣ


кʵصǸպͶʱߡ

ҡǡǹģǶԲ𡭡
ȿȣû˼Ҫ㣬ңõǸӦǡ
պ͵ġҡֻû˵ڣкѾȾˡʲô£պͼ뻹ʱкûӰ

ĿƬǽ鿨кƬԱ߻дšһ໨֡

е죬պһʱҲ벻
Ҳ̫С˰ɣպɫѿ룬˵ˣô𡣡
պеգ۾ȥЩûԣСӿŵķӦʵƲѡ

سŵܵ˵ȥպͻΪղŵ鲻졣ͻȻڽԼתͷʱ־ȻҶ˵պ͵ˡ

ʲô£պɫӲʡ
ԺȥǱ̸̸ֻһʱ䣬ģ

ǺðɡҶˣպҲܲӡ

˵Ҷߵһߣպлм۾ʱͻæͣ

ʵϴε顣Ҷ˵
ʲô𣿡

ǵģҲˣ
ҶͻȻǿҷӦպһ

ǡ˵ʲôϴβҲû
ϴΪȫŵˣԲû˵ڡ

Ŷպ͵Բֹơ

ʵҺշûڽ
պ¿ɸˡ

ʵ¶Ϊţԡ
壿

šġҶͣͣȻ˵һֱϲշǰҲʾܸɴľܾˡеģǺҲԣԾͷˡ
ŶǲԵģպ͵ͷͬ

ǰͻȻʼ׷ҡұǲ׼ģշͻȻҺ
С

ǵġշһֱ꼶һմ֪İɡ
֪ҼС˵

ת֮ǰ˵ȫǰӡ
ôôպͿ岻˯椣Ĺѧϰ

շҺ彻Ȼԡ
岻Ե𣿡

ֻĶǰ׾ҲûҶεЦЦȻؿպ˵ʵ˵ЩĿֻһֻϣմ粻ҪҶѡҡ

ʲô
ͬĻշҲ϶ѡҵġ˵ŵҶ԰ͷȥ

պͿóںߣȻǰӡǺܺáڿҶʵҲǸŮǰԼȻô֣պе

˵ľЩǸˡ
Ҷ뿪պæס

ʶ֤ˣһɡż񵽵Ľ鿨ݵҶպͻȻʲôʵ濼û

ˡҶЦЦȻֲһ䣬ֻһš

Ǿϸ㡣
˵ǽƻ


պߣһﻹǲԿԸ񡣲Ȳ壬պںΪԼܵܵǡüƱ忼ûʲôŮô˵ǲԵģշеˡպ;бҪеˡ
 

лҪ˵Ÿƿ·~




7

76 ... 
 
 
ݳСãպλ¡ºպ;ֺˡ
һȺƷŮպ²úҲ׷Χպվ㻻λ̧ͷʱѾൽУûмλÿšҾպ뿪΢һͻߴԸĶ̵ĳƷȹ¶İȣŮһɣպֻɫӲֱͦŲٶ

ݳʼǰֳ͸ǣպһǲߴطĴֻѧУ֯ݳѣȻʢպѧʱǴûеġ

ŹǷ꼸ݺպѾ˯ˡתͷ˿ΧǰҵҲֻǷ׷ֳԴǿѡ
ӦѧУݳǺǣȤĺܣպͲ޵롣

ʱ˱շڵİ༶ʱպæͷ
ͬڴʱΧһȺŮҲ˷ܼƵģϡﻩֱͣպͳһͷ

ܵ˵ģݽɫļȫŮӣҲзɫһȺͼ䵱εߵıݡʱʱ£ʾǻžС

亹պ͵ԱߵŮϲԼͬ𣿡

Ůûؿպһۣ״ۿպͣԺסӣ漴ùͬ͵͵𵽣꼶ѧҲμݳģˣ

˳Ůָպ͵ĿҲ漴̨м䡣һŻӢŵƹƶ̨

ѧ㣿պԴΨһʡ
˵ѧ㣬˵ѧֱӡװľ˵ǽѧȷʵʮͣǸȴǿʡ̨ʵҲ˷ɳơ
ȫŮպ޷⡣תͷ۾Ѿɹ״Ůǣպ;ûǲҪĺá

ѧôһ꼶İݣպʡ
ͲˣҶͬѧصģҪ֪ѧֻģξѵӴ

𣿡պֹţȻ¿ݡ

ôûвμءΪɢʱպͻȻ뵽

磬㿴𣿡
߳ſڣպ;ͱܵ·ߡܵеôˣպЦŵ˵ͷ
ҿĵܵܣʵûп㡭ʵģ仰պôҲ˵ڡ

һҪȥæߣȵȵҡ˵շѸܿһ·ȻͻȻ˻˵ҿҪͦǱлҪǾĿԹȥġ

ҪҪҰǣ
ãȹȥ

Ŷŵܵܿպеԥôƽʱûʲôͬ㵽ĵܵܣպ᲻ѵѵһٵĻҶе˵ȥ

һ˼պһ߳ǱߡɫѾ磬·ҲһһպߵǱߣͰ˳ǱߡȻֻɺ϶ѣպͻǾͦ棬·Ƶǰܶ
Ϊ˸·Ƶʱ䣬պֻܼӿܶĲ̫ܵ죬СĽһײ

йģպƵ롣ͷͷʱ˲һ
ײľȻǸŮӣǸ˷ͿȹŮӣ

ѵΪ̫ԴԽˣʲôʲôǱ˹£պͺϣȻǲܵġ

û°ɣ쵽Ůǰպ͵ĵʵ
Ůͷûлشպһ飬Ůɲ

òײ˰ɣһ룬պ;ͻȻˣסŮĸ첲ŵ˵˾䡰ȥҽҡȻ뽫Ů

ղһֱֳĬŮͻȻպһע⣬ͱ˲߳Զ
󣡷ײ·ƸӵıպֹҸղź񿴵ĳ˶Ьľ޴壬òԼۻ˰ɣ

ֻ㣬òšԹĻڿŮû©˺䣬ſ̬պ㶵ضŮ

Ưպµ٣ʹĽëסӡЩӰ·ƹɢĹ󣬺ŵˬϢơŮͷҲסֱֱպͣЩ˸

һպͻȻе죬ԽԽãպ͵üͷԽԽĴҲԽԽ£

壿պ̽Եʡ
ҲϳһֱֳĬڿĽڡ

ϲְɡԭȤܵͼòá´ۣպͲ޷̵˵

ûֻĸϻƭˡ°һ˼ӡ

ĸϻòǵѵΰɣ
Ǻǣ

͸ȡºǲµġûؿһۣպ;϶㴩òֻΪˣһ°ɣ

ûôġתߣְͷת˻ЦںͦĵģҰɣ

㣿ҲŲҪ㴩̬Ҳͬۡ

ûһֱۣץסպ͡

ʲôŵץסԼ첲ִպ˺ֻʯֻûܴŲ벽

ҵܵܿģȷſвУ 
С

ι㵽Ҫȥſ
֪Сӵǳʲôģֱþˡպͼһֱǰƶ

ϵһһ˵ĽңֻĽϵͼٷȫȥǳｫϵױȫݺݲһı顣

պƲƲ죬㲻ϲ
ͷۣΪŮ˳Ĵۡ
Ҳƣû뵽Ů˶ӵҲϳΨһȻŮˡʲôˣӦ񲻾ˡͬȻӦȻҲ

ʲôպͺ档
岻ˬͷ֪ˡ
պͻʣһȴǽ˿ȥ

ֻţп㣬ţƵȴЩļ⣬ΪԣŸӾСպͶԼ΢΢
ôˡ

պǳ鴤еҲУҪҪļ㿴
պֻ˵˵û뵽嵱ͻȻ˹ȥĿӣ˲Ŵպһ

˵ҿ𣿡廵Ц̶װҪ
ؽ⿪պ͵Ŀӣ˵ž˿

պһǰһȻ̻¶룬ݺݵҧСӡ

ϸպǰ죬պͶ챻ò˼˵Ҫ㼡Լܲ
պͻǱȽŵģı͸Ȼ˵϶𪵫ҲǺܽķɫƽʱûⲻǷȴҲòƯ
 

лҪ˵yd귢ˣϧjjyd




8

87 ... 
 
 
ιûͷƿպѸٽ·ϣ̻¶ǲϰߣ仹ڱֵעӡе㷢Ȳ˵Ѿ˲ٺոǷ

ۡͻȻЦûûεӡ
ЦʲôպͲˬؿϰû·ӣͰ㡣

ڰ֣˻·
뵽ϴԼ׵պ͸æ·ջأһ㵱ء
ЦЦʾ

ǿŵļٷضڵϣպ;ߣеĲٳʱͣ¡
ٳϺ֣ѧۼкܶУʿ

ʱһС˹еĹݸ壬ӰСڴ̧ͷպ͵ʱǾŴ졣
պͼǵкǽлģ֪Ҷûнͼ֤

кͦպͣԶԶšպʼ磬վŵܵܡ

бݣȱߡ峯Ĵպ˵

ʲôݣ
֪ˡ

˾ߣٳʱС̨ƺСкȥԭǸŮݳУ԰պҲֻ⿴ȥۣòҲû⣬ȥպ͵Щ棬漴ǰ߽Щ

Уѧķ׷װ̨˷磬еʲôģǸӹģü˽̧ȥ
ѵһҪ裿պͺı˷ܵؿӰ˵ʲô塣

磬ڿʲô
պͲŻع

ٺ١պͷߺбݣǿɡ
۾Ƴշվһˣպ˵ͽܵλѧ㣬ǽһģҪ̨衣
Ҫ𣿡պ;ȵؿֿ̨ϡ
ʼ磬ǰӭ𣿡
ȻպͷɵЦ

߱շҪһЩѧ㣬Խ˧ƺʺϣϻҲŮ˵Ӱӣպ̾档

ȹȥ˼ؿպһۣתѾ׼ò̨ȥ

ףΪᳪءպƵֹ

磬˵ʲô
ûʲôûʲô

ʱƹһȫȥȫ˲䰲Ƭ̺󣬼״̨ͻȻ˵ƹ⡣
˧УӰڴڵҰ֮¡棬պͿ塣
Ǹڼӹǰ꣬΢΢ͷɣĲӡһӰ

պһʱסΪӾ̫ǿԾͦ󱳣濴ǰ

վڵǰİкҲպ͵עԭлҲǱߣѾûֺ飬Ƕ˷վ뱧żλԵеպͲʶǱż뱴˾źмơ
ʽ򵥵ʿУŸУԵļ˺һȶʧɫ˾ںǰꡣ

ֻһУڼϣùõİӣذŪȥࡣ
պ˿ղּ𺳵ĽŸн

ɵеĹİŽģһʾ֮𡣸ߵ̨ǰ棬صɤƮ
̨·

ĺܰɣѧܸߵŶ˵ǲ֪ʲôʱ߹Ҷվշ೯˵
šպ͵ͷĿȴ̨ҫ۵עӵһӰм塣Ǹƾĵꡣ

ͷȻҵûŹĵ㣬ʱʱѾЩ΢ʪͷʱ˵ɶнİڶĻȡ
ǺܾˣŹɵͻȻ΢΢ͷÿĴһĨȡպ΢΢һ㶣֪ڿֱӵӾ硣΢΢ЦţϵĶȴǴδ£΢Ĺĵڼ
ÿЦϽţպͲ֪ΪôͻȻúЩѣҲǱ𺳵ֵӰˣĤ˵Ѿ쵽СĳǵЦƺƽʱ޷ƿĿ⡣

ˣ磬ǻȥɣ硭磿
ܵҡ˺ü£պŷӦƺڸղŵĻУ˻Դշͷš

ںǸ˵Ц壬ʱ¶õЦݣѿĺ顣

û뵽Ȼеġպֹ
պҲǸղŲǵõʱ׵Ů˵ͻ£ΪûеĽպʶΪŮ˶ѾǰҲֻʵ
һϲNպЩӡ

磬һֱĬ߶շͻȻûͷûԵðһ䣬˶٣òҪнӴ





9

98 ... 
 
 
պͺؿǲʲôڣǺ̰ܲ

û
ܵܺشպܾòԾǾ˵ԺٺܣԶԶ㣬ѧУǾ鷳ˡ

ȳô죿
㣬ҾͰȥס־Уû
Ŷ

ܵϵĵͷӦպͰԭҪѵĻҲȥ

ϡٵİֵϣֵǰţи˼պǲҪ˵ʲôǰͻȻӵĴ

ʲô£ȥ
ܻܵشպŵܾܵȥ

ãһպͻȫһȺ˾ȻΧһꡣ
⻹ˣպߵľǿΪˡ˵ǰֻϧǰһͱܸܵסˡ

ûϵ֡շǱ߿˿ޱضպ˵
ǡ

߰ɣˡסֱۣշת뿪

Уܾܡ˦֣ܵܵպֱӳȥ

磡ŭغ֮࣬շҲֻ۷

ȺǺܻҵģ˾ʹ򣬸ҲÿܾûдܣպδΪ񫡣ֵҵǣȺ˹ȴôɿպǼ벻һ⼸˱Ӵܡ

磡
٣

磡Ϊͽɣ˵꼤عպǰǹļպͺ

ҿɲҪʲôͽܡͷʹؿ˿꣬պεϴ˵Ҹһҿ

磬ǿ߰ɣʱѾˡ
ޡ
պͱܵ˼ǻͷкһֱ۰Ͱߣջûܺģһ˼ҡ

ϴҰҩõëӵкϣպָָԡңʾȥϴ衣
ǳлһԳƾصкмؽԡҡ

磬һС죬ǲҪǣáһԡŹϣշͺߵߵպǰָԡҷȫȻĲԸ⡣
ؿ˵ܵһۣպеɳСô㲻úѪ

ҡ
ˣ㲻ö˵ʱһ̸̸

صкպԤϵպ͸סʱػһ֪ãȻȷĿסº󣬸Ǽһֱлպ͵QͲٹˡ

ԻշݺݵصһɵЦľأسպͺ磡ûжķ䡣
֮ʵǶԾ˵

Ƿ䲻Ƿ䣬Ҫǲϲһ˯þ˯ҷҲԡһ澩ذպνӦ

շ״ÿüͷǡǻˣ˯ҷҲԣҵĴ󡣡 
Ǿþ˯㷿ˣҲӦúлĲŶԡպЦЦ

ĲŹ֡
ֹʲô

ûҪ˯ˡ˵Ҫ˯շߵس˷䡣

̫ϲҵӡ˻ȥ̽ͷ̽Եշķ䣬ȷʵ
ģҼСֻѣǺǡպͲͷϵ亹Ц˵
Ӳɣ֪ܵϲ˽ţԼĸ׻ҲҪۡȻԸ̫ãǵֶܵԼƴӣ⻹Ѱ졣

꾩ϵʱҲܾһµӣպӲǰշķ䡣źպͱԼ䣬ƣغ˯ϡ

˯ҹպ͵ؾͷϵźٵشԾɵڣŷǰҹ
Ҳ֪ôˣǱϵģպξȻҲεˣǼһһֱЦЦպͻð̡
͸Ρݺҡҡͷպ;ȥȱˮ˯

¿ˮȵˮȥʱպͻ泩˲٣ͷҲЩ
Ƴ۵ܵܵķţպͷᲽȥ

շ
պһŭĿֱ˯ŵˡ

ϵģ
Լϵġ

պȫû뵽ܾܵȻ˵˯ϣһë̺ҲԼһô˯ڴϣȫȻڵһŵľء
ֱŤҲҪи޶ȣշװպǻ






10

109 ... 
 
 
ŵܵвѵԴպͳʩչֵĴ೤ΪȺˮպ͵ĿڲʱƺøãԽ䷴Խǰήһɨ⣬µȫǿܡ
ĸ磬շܿ˰죬ٵ磬ȴûáöԼİ£պͼϵĴݲС
ʣĺҹպ͵ѵжȹġ

ٽУʹļȲշҲպͣһֱڵذϲҶľء
ԭͱذ忩ܣͻȻ˯ѣǳҹ֮õĵذԼĥҲҪи޶Ȱɡ
طסãǾסһҹΨһ뷨

ιҸ˵Ҫǲǣշԣʻʱ۾Ҳھϡ
ٺ٣ͻȻû꣬ԡرߺٺЦԼͷ

ס
ɶ

ھ뿪Ҹһ˵ǹ⣿ɵؿͷľأշ޳üë΢΢
ûе£ôܡշظϽĿڣǺðɣס졣

磬Ұˣ˰ɣ
ˣǺǡĵܵܵıպЦУ뵽ʲôൽǸ¶Ժõ㡣

֪
治ҵܵܡ

ûиĸĺӻ࣬պͱ˭˽⡣Ϊڴˣ㲽졣ǰֵ꣬ʵҲǳѡҪﾭպ治֪ôźá
ӦõģοǸԼеĺӡ

ʲô㲻ѧ
㣬պ˾Ƿ͵ܵһѧУ󣬾ؾȻ˵˾䡰Ҳġպ;ﲻѡ

ǰ𣿡
һҲڵϵĿӣպ͸æҡҡͷ

ǺǣҺܱģҲһᡣźЦ
ҲǡԾշ쬵Ʈ˾䡣

ƽʱЩʲôպʡ
ϴ졣˵ŵľر档

òǻڵİɣպͽӲЦţתܵһ㲻ãҪסı飬պͻȻײǽĳ嶯

Ĳɵȥ꣬Ϊĳʱպͽ칤ʱ򼸺һֱڴǷ
곤Ѳ߼ȦպͼͱѵϼءһΰѵպΪһʱ嶯ɹѵ곤ͷǶٷ

㣡㣡Ҫ㳴ˣԺٴ곤ð̵زţν˵Ĵž֡

ĲǹģԭҰɣ곤ȻǶٷѾ˳ۺܾˣҵȷǹģպơ 

ҲܣҽһҪ㳴ˣ
ǧ𡭡պͣȻһĨϤӰԽ͵Ļ˵һû»

곤ץ
㿴ʲô̬ȣҲ

Ʋº滹چµĵ곤պֱԽֵԱԼֵǰ

ʲôͻȻԼ꣬պ͵ȻܾȣģһΥ͸С

ѧѧϰϺİɡ΢΢ЦţӾպͿ
Ҳѧϰ𣿡ȻҶ˵ǰĳɼܲպôоĻȽʺְɣ˸ˣԡ

ǺǣΪʲôѧҿǺϽġֽ£̧ͣͣͷպͣڵԱɣ°ࣿ

ʲôҺæģѧɲͬ
£

ִţպֻګګû곤˵㡣

ͷ˼˻Ȼ°ͷ̧պ͵ûϵҿԵ㡣

Ȼ꣬ǾͿȥҲûá˵ˣպ°࣬ҲûпգְǱȱء

ԥسţպ˿ͷ곤ԼպֻεٴǰǸ
û˵һͨϸͬµ飬곤˿ǿͬⲻպˡ






11

1110 ... 
 
 

곤ȻͬⲻպͣȻǻĵġ־ǣȫˣΨպͱ
ϵļְû취ˣǿɶͷӣ

Թس꣬պ͸뷢йԵ䣬̧ͷȴԶԶվ·ԣ·ƵݵӰڵܳϸӰӡϻװĴӣ΢Цſպ͡

ôûȥСӸòڵԼɡ

ϴβ˵һ𿴵Ӱ𣬼Ȼ㹤Ѿȥô

첻У̫ˣ´ΰɡպҡͷ

𣿡ʧصͷֹϷܴҮһô㡣

ⲻҵǻ鷳Сӡ
պǳӲԸ񣬱ֿСһѾʼԥ
֪Ϳɣ£ȥ绰

ߵһ߲鲻Ըز˼ĺ롣˵Ҫ͸Ǿ۾ۣȷŵܵûлɺպͲ̾ع˵绰
Ҳ֪ԼΪʲô˳ȥҲҪѣֱպ֪ͣܵԼͬ仹Ǻͬһȥͬ־Ƭǽ϶ǲġ룬պͺ󱳾ȫ亹漦Ƥ

ȥӰԺ·ϣ屻ڨüΣպʶò˺ĺͨ˲̫һȻ߼װļԱߣϸ塣
촩˼ʽرİɫлαƫݣ·źеɵԸζ⻬Ĳһɫϸ޳ĺɫ㣬ϵſȴµĽԭͳһպͶòһ˧

˵ŸУôҡԷ̫պе㲻ζ
屾ǰ棬պô˵ŲͻȻվͷ૵صػ·

պסͻأ
漴뵽ⲻں߰ɣպ۵Ц˳߳ŭۣűסЦ
֪ΪôպͻȻеȸԾԵ忴űǰ˳ۺܶࡣ

ǿպָָǰĴĻȷʵ

ǰ뿴ʲôЦؿպͣպ뿴ʲôʱ򣬻ŵú

ن£ǾͿ
š

ԭպͻΪԼϴֵӰû뵽ǣĻģȻİӰͻı仯պһʱֲ

һ׼أǵġתͷƵؿһۣպרĿӰ

Ӱһʦ¶갮곤ԼܶʦŮ˿ʼԥìܣ겻иŬ׷ڶġȻͼȫһҸ桭
׵Ĺ£λ˹պͲǺӦôҸպ룬ʵҲûʲôڰǰҲ㲻ɡ

ǳȥɡ
ſƶպ͸Ͻ鵽ûأҪꡣ

ûʲôÿģҺöȥԷô


ߵɺպͻΪղûܿӰֶƣûؿŶԵ˵壬ߴٵҪԾͿԣһŻȥء

㲻𣿡һƵպǰ忪ڵģٳһ

Ҳ֪ģǰܲٵһ㣬֪֪һǻҺüٵķǮ
ҲԲôడʹؿǰǴʳͣպеڿԷˡ

Ǻǣ´͡
һᵽҪȥСǮ
ֲС
û

պһЩżﻹСĴţպ;˵ΡԼӻڼֲ赭ȷ̫ˡ

ǱܵҲϲЩƲպĶʵ

ΪʲôϲҼСҲӡٱˣպ롣

𣿿Ų񡣡
ǰ߳һΣתʱֽӵպϣȻһξպ˵ЩҲıܻܵϲУҺܿģ´п㡣
˵ͿԶźպͽҡֿɤûܼʱ˵ڡ

ɥشĴӣֻһۣպͱֻǻˡ

ѧϰϣȫУ 

лҪ˵ٰ죬ȥʵ˰񣬵Ը༭ܸŸ




12

1211 ... 
 
 
պֵĶصʱѾǺˡóԿףŵشڻЬ
䣬ͻȻպһðĵһ뷨ǣѵ˵ѱˣ

ӭ
ǰȽԭǾذպЦŽӵ

绹ûԷɣС׼ɡ
Сܣ
֪ΪʲôպͻȻһֻص̳Ĵ

ˣԼͿԡˣ㡣ѳԵĵݸأպʵСأôû

˵īˮʲôģȻһֱûʵش

˵ǽīߺڰɣպߣΪǰкͬͬʱҲΪԼĵܸܵеͷۡ

ٽû𵽶ãպҲûʲôȥһˡֻڿؽȷʵ˯ϺպͱԼķ䡣
˯ͻȻƳϷŵ顣պͱڴͷ

úЦ
̫˼ˣѪֲʧЦȫƪЦ˹ֱС

ǰٿûô棬պ͵˯ҲȫЦˣ²ؿ
տʼֻǺطҳպȫСһһָϽһŷ
ѪڣͻȻžش򿪡

磡컹ҪϿأܲС㡣ɫǷѵշѹŭεضԼĸ硣
ŶŶ֪ˣǸҲˣȥ˯

ţȥ˯ˡ
ٺ٣
ܹܵţպͰѱһƣͷСֵ磬ֶ㵽ֺǺǿ
Ϊ̫ЦպͶڱû̳ˡ

쿴ȥôôǷϰèۡͬ¸ָָպ͵ЦòǱǸֵܸܵİɣ

Ųǡһ飬ûô˯ȦŹأǿϰѾܲˡ

ʲô飿ô֪㻹ôѧ
ʲô
ѸǶպ˷ָܵһţƼš
θ飬պƵһ߶¾䡰˵ʶѸԶ

ʲô˼˵պƵվԭرԹ

һȤʱһϣҲܶԴ˸ȤεǣʱȫˣҲûŹպҲûҵһͬá
į˰࣬߳ʱǰ·µĿյأպͻȻ뿴ǰԼк
ģӦûϲŶԡȻ򲻸ҹάϾպ뵽Ψһ֪

˵Լģò˵ѰɣǸɶĳСӣ

˵Сպԥԥڡ
𣿡

ѧУûʲô
ûаĩˣҶڱʱ档ؿպͣշֱߵһ߻Լķ䡣

ĩѧӦûæɡ
պҲӦ⡣
ֺеôĶ鰡

Ѫع˼죬պҲοڡ½죬պͿ˻ʱֲȻꡣ

ҷˣһȥôΧպתƣ岻ĵҪպͳȥ䡱

ûգûæ
˵Ϊʲôպڿܾл˵ҲǲС
ѧûڡ

ҿԵ°ģǺǡ
ҪеûţȥҷݼְҼСպƲ졣

ⲻߴôؿպͣЦʵ֪δɲԣ


ɲ԰

ȥʵ곤СӸò򹤰ɣ߸ȥҵ곤պͶʱ

պģĵ곤Ȼƻ˼䣬ˬӦ¡ѾѸٺ͸ǻ壬պͲ֪Ǽʡ

°ԷɡЦض׵պԱߡ
ˣҵûȥԷ

ϴ㶼ˣôҲֵˡؼȰ˵
ǲҪˡȻҲһҪȥԣѧͣպܾе㲻¡

ǺǣҾ͵ӦˡЩҪİɣ㡣

ֲ壬պֻܾ˫Ͷųꡣ

ϲʲôͿ𣿡ָǰһҵ̧꣬ͷպͣѯ

ԵͿˣҪôƷ˵һȥֳ·ΧĵоҮһ²Ե

Ǻǣ㲻ðҽʡģǮ

պǳ鴤Ǯ˼ҵү˼άƶʿȻǲͬġ
ҵһͨɱɱ뵽δػǮ̶ապͱڼԼԸ񣬵Ȼô˷ѵľٶ㻨Ǳ˵Ǯ

һԶ岻ãɣ޳ָ˵彨顣
Ŷ͵Ǹɡ
ȻСԼüкպͺûӵĴͷйС

Щһֱ飬һʱûгŶͻȻðһ䡣

μĩˣպ;ȵ̧ͷ

ǰ
㲻һֻ׾ġ

ô֪Щ棬ҪǲμĩĻһ治뿼

С˵ģȻѧϰΪʲôƽʱȥԣ

ΪҺİǺǣĵİɡѲ;߷£忿Ϻαۡ

ĵʲôպ˷ܵˣϴθҵЩ˼أЦ˵
ĵȤĻ⣬պͳ˯һӵ˷

㿴˰Ǻǣȷͦġ
ǣǡѵٵ֪պ͵Ļϻȫ򿪣ϲؽﾫƬΡ
ЦˣǾȻ

˵ǲǣպʵ
šЦŵͷ

ô̸ڸպͲȻ֣嶼ûô˵

ϵıӣ˵㣬ſڵϲ㽲

徲ţʱʱ仰иЦеԼģպͻǺܾ˵ġ

Ǻ֣˵Ϊʲôأĵĵطպͺ֪ѯʶſȵ塣

Ļ᲻ϲкˣ
еĺòá

㲻˵ϲǷǻ᲻Ϊ̫Сԡ
Ǵòá

ԭǴ尡ЦЦ

㵽׿û
ֻⶼҲ̫ˡ

ǺǣҴˡЦʼ磬һסΡ

պε̾˵ȻЩʲô
ܺĵԼڣǿֱӵͷߵġ

Ϊպ㹤꣬ʲôĻе˵ȥء


û뵽õ㾹ȻôϲƺҲò˼顣
պߡʵĳ̶ֳҲǺῴȥֻ֪Уûпݡ

ضţպͻˡɿһպСֹô֪﹤

Уݵĸ磬ֻһ¾ʵˡ






13

1312 ... 
 
 
ȳ극պͻŸˡȻ˵ͣСǮպͻɲ

ȷҪЦظպͺ档

ϻȻպֱ׳

պҲֻڣ˵ϵʱԴѸϺԹüëҲ촹ˡ
ϵǮպᡣ

ɡ
պ͵ΣֱӰÿݸԱߵȺõwaiter

лպͻǸ˲Ҳ壬ת㳯ȥʹͷΪԼǵ˸С

ξ飬պҲѧˡȥǳԷʱպܻҸھܾȻûõģÿζպ͵պ˵ȥǶͦ˵ĸȥĶպͺ⡣

ֱСԻСֱ˵ҵģպѾȥֹһΡտʼ廹һĲӦһֱֹʲô˲Ӱɡ֮ĻȳμϱպͱһٺҲһνʲô˵ϻˡ

С治Ϊͬ¾ۻȹͷĸıΪղŵǾ䡰򵥣͡

ͻţεЦСպŲ

Ķպֻ̾վȻ嵽м¡ѾɵĸҲǷѾ˶󣬻Ǽ㵸žĸͣ

мسպһЦ
֪ΪƹݹߵĹϵΪúֻܽΪƺȶˡպͻȻЦŵƺرÿ

ÿк𣬹˱ƣպĵ롣
ǿϧҪŮԼŻͷԷȵĳְɡ

ûнã߶ŵкպͻʵ
иáؿպͣôͻȻ

ٺ٣ʡպڨЦȱƵΡ

ǡú񣿡
ò𣿡

ԡ
òĻǲô񡣲ԸͦģǺǡ

𡭡
񰡡ǿϧˡ

ʱ򳵻ѰվպԱС

ְ˾ǡҪҡĻúܽպ͵Ȼܿɱȫ롣

˰ɣѵҪͣպͷۡ룬ҪǸεεŮӣ֣㿪ڣҲġ

˵ǡת߿뵽ʲôֻͷĿڵҪͷϿҳˣǧģİõعԺӾͺáټˣλĵĴ硣


룬պų׷ȥ

׷
Һ˰ɣ

һֲˣպ

ϰɵгպʾ档պ͵гǸȤҪԼպֲպֻٴ档

ܼΪѵ˵պ̤ú𾢵˷ܵתͷպ˵ΪĶһΣȻѸٻظ

վ˵ۡ
պͼˣҪ֪ԼСʱѧôҲ˺üʱ䣬һﾹȻѧͻᣬһѾˣǻÿԡ

ϼ˲ƽ⣬պǲм²۵òǰгҲûɣ׶԰СѶģ˵ģ׶԰Сȫᡣ

ǺЦЦպ͵Ļڵƽʱ˽ͣûѧ

ȻǴүպǳ鴤˽ͣ治һĺá





14

1413 ... 
 
 
Ҿܺ˵Ļ͸Źζ

ƻص

ȻִܲŻĸǮǺܲõΪ廨Ǯֱ̫ˣԼ˵պ̲סĴ

Ǻǣ˵ǡ

һһ䣬һ·Ҳĵÿġ鲻صִס
̧ͷ˵ķʱպδЩ֡Ϊס˲ĵطǰĶС¥ȻҲͦȴ㲻˶ߵܰɫΪĵɫ屾ʵͦ

ɡպʹߴȥ
ߴ٣뿪պͻԥ̤˽ȥ

Ѿҵûȥ尴ɳϣպ˵
קסպ͵ĸ첲岻ؿҪ𣿡

ûûǡ
ǰѾ֪ͨСǽΪ۲ЩȥǰʱؼѾϰߣһʱҲĲ 

ǾٴһҲġ
һˣѵ͸ĸһס𣿡

ͷֻԼסġ

أ
סʼ磬εЦЦ

Ŷ
ѹ˵ģһ̫įɣպ롣

ɳպſʼϸĲãܿտֻһɳڷ۵ĵطǽȥõӣϱȫششĽڷżɫֲֱӿԺļ࣬е㲻˾סӣ˵õķӵȽ

һˮݸպͣߴպͰȥպҲеڿʣһȸˡ΢΢𴽽ǣһЦ
ӽ˻ȥߵӹ·˻תʵ򲻴Ϸ
ʲôģеȤպҲͷȥ

ӹĺӣպ淭
ûģò׷һԼóģպͼҪ

һպϵϷһۣ㻹ǵģһģôܺһİɡ
û˵ҲҪ档


ȻеһôԵعһߣ۾ڴؿԼպֻܲ鲻ԸػһϷһ

Ӯˣպ쳤Ц§§ļΪԼһθ칦

ǺǡҲЦģҲνӡ

֪ҵ˰ɣ
ţ

֪ͺã
պǰ˵õ˳ֲֵ
ȻϷ٣Ϸǲ񼶱𡣾պԼˮƽҲզҪѵôһֻСǴ´ġպʹʱֱ絽У°Ϳ졣

²˼֣պͻȻúеˡתͷһŷ岻֪ʲôʱѾԼһպ͸ϽƿԶ㡣
Զպ͵Ǿøˡź󱳻µĸдԣһʱ䣬ѾȾʪ
պسųӣֹôôȰˡ

ȥ͵㡣
µͣȻպͣô˰ɣ

ˡ
úǿպ΢˵㡣
Ҳֻһѣպ־ȵУðϸѹֵĸоϷûˡ

Ϸֱ£պ־㵱ɿ
˾䡰ôˡȻ㵣ĵؿ˹ÿպǰŴ΢ȵֱպ͵ĶͷʱպͻȻøȷƣѪѪҺڵӣֵС
ŵذƿæָָպͱ㹣ŲͷҲأֱӳ˽ȥ






15

1514 ... 
 
 
̧һֻ̤ԡףպͺҳ˳Ŀӣ·Ȼ㽫ԡĿش򿪣ͷ嵽ˮ
ɶǣʹպѾѿصˮλˮȻµġ廹ãһ巴ˡ

ˡ
òǾƺȶ˰ɣպҪ룬ͷ˿ϵ·ѾʪˡŅ̀ͷĲλպжۡ
ǰǱˮպϲûгЩɣ뵽޺ŲֻǸô£պ;ԼЩɡ

Ȼڱ˼ҵԡ﷢飬⻹ܴ衣
ų⣬ȴܣһ߾ó裬պһ߻ǰͲסֵ棬ɵء
ʹġҾպƣҲѾԿˡ

û°ɣպͣ
Ű嵣ĵ

ҡû¡
һߡһ߻ش˵⣬ָо˵ƫƫΪպͻһΡ
ݵϹ󣬻عʱպ޲ҸضʹȥҲ

ûһǽɡ˵ŵƺĴ㿪Ž
𡭡
˵ͣƺպֻѸվȻɫεؿѾŽ塣

ôʪˣָָպһǱЦʵ
ûʲôСŪġզ࣬պûײ״

Ҳ̫Сˡ
ߵպһëպ͸ǰԵż⣬պͲʪͷ

ˣԼ
ëжպͱתԼҲرֻΪԼʹַͿ顣
պԽô룬·ħƵģͻȻ͸Ƶġ

ȥ·ȫʪˡ
˵תҪߣպҲ֪ôˣͷһȣҲûҪߣ͹ʹسֱס嵥ļ

պţû˵Ҳû
պһû󣬴ڱܣͷʶ岱ĥ䣬ҧ

㣬ʹ
պͺݺҧ˲һڣæס󾱡

á
Ȼ˵֪պҧ㶫ͣҲ

ϵζܺţͷҲǡպԽԽǺͿϵҪƵģÿ¡
ƲסİѱתԼ˹һҪЦЦպκΪں¡ǰο
һСĵġ¡

Ҳشպ;ͿƲס˺·
һƽİزʱպͻ˻ֹס
պʱ䣬ԭȱҲ˶պ͵·
ĦպʹٴγѪҲ߶ʮһֱȥ

ȵָҲԼʱպ͵ؾѣûͷˡû뵽պͻͻȻ屻ƵײԡױԵһƺߡ
󱳣Թ䡰ʹ˿պͣȻֻ㶯ŵذ˻

ȵĦʱҪȼպʣǡ
ֻҪҸڷйպҲǰԻŮˣжһֻ֣ҪܽȥУպ޳ܵš

е̽ͷ󺹼Ҹй֮
ǱҲƺܣΪպͰڵϣʱܴȶ

Ҷ
ؾ涯ȥԼ޴ֵ壬պͱƲס

㶣ݵľګǷŭˣ͵һպ;ͱѹ档

ȨλԭպĶλʶΣգպҲʹȫȡ

䲻խҪǱ˹ȥĻʵ̫Сˡ
˼غϣպͺ嶼ǻ󺹣ֻĵؾŶԷ

պѾ׼׼ɼܡ֮ҪѹȥΨһ뷨

˺δϱϾвģٴҲֻڶʱƾСպڸǿܵУԲһ󣬾ͳɹѹס

ιڻˣٲЦպ㡣

µģϾͽº͵Ȱοպ촽Ĳӿҧһֱǰ
ʹѹպ;ķŻ࣬ٲԼ̫

Ϊ˫ֶѹˣպҲʹúܡ
ֻõĻҪԼйأ⻹պѵˡ

ϡͿ˼˰죬պͲòһַֻſûպİõؼ

ָҵܽȥĵطպһ˷̧ͷο˵ûµġͷͱʹϮʶȫˡ

ʱûӰӣ˵ϵһ̲ѪûڸеĿͷʹĲλŷѾϱ

ûҶ룬պͻججӳţҰ¶һ޻û͵ߵϾгԳNٶȸ˻ȥ
ȫ֪ԼôͱһһȥϮ壬պʹץԼͷ϶Ƿϡ

˦Լİƣۣ˻ʹԴպͲƿšŶһòױ˸ǿӦȥҹɣսսŽȥڵľʱպͻȻղŸ˷ʱ䡣

Ϻ͵ϼȫǾƿӣɳϵշϻץһڵƲźµȻһͬƵľء
Ҳûȫ

պͷˣ͹ڻʰֲо֡
һ߰Ѵȫ򿪣һŰѵϵĿƿȫϡ
˿˯Ķˣպ̾˿һһǱҡ

˲ŷŵϣ˿ﲻԡһ·ûѡ
պָϽƵܵߣϵ·ȫѵֻʣһڿʱպ㶣һ뵽ҵܵܣȻ²ˡ
ߣǾǱߣպţҲҵܵܣȻѸ⡣

ѱӸϣͷͷͷܰ˯һˣպűһ·ߵ䣬ȻһԶȫӵϴ»
ϴ˸裬·պͲһԥȥꡣ

εΪ壬պͲŵ곤˺ü󣬲ȷǴְˡ
ͻȻְԭպ뵽ҲֻԼ

겻һ࣬°һ£պ;ȥ塣
ֱŰ¾Ͳ̬պҵţɾҲһ㶯ûС

ɫͺˣΧžÿ£ֻͻأһֱ졣ּպͲڷνľٶ

պѾ̫ǵãȷǣԼȷˡ
ûжʲôպͻͻȻǵְԼպԿˡ
۵ͷĴ£պͼֱں޵Լơ

վڱ˼ſڴضһպ͸˪Ƶģͷɥȥ






16

1615 ... 
 
 
ɥػصңպ̧ͷԿʱȻּǿŵġŸò˰ɣպ͸ϽŻ˽ȥ

߰ĿԱĺۼһǱϴٵĳպ˵Ϥ
гҭպͽһļٴӵϣѸܽշķ䡣

С
׵ϥڴߵĵܸܵǰպסȭͷ΢΢

硭
ͷշϥǵͷ̧İӡôۡ

磬ͷôˣӰ۽ǵҺĨշ۾ؿպ͡
ҡҲСײģûϵͷʹĲλƵ̾պ࿪ڵ

շͷû˵

ҧŭպȦסܵܵļ򣬰Լοû£Ѿˡ

շ˯ţ˿ҵңպСʰ
ڼһ沣ѾĺʱպߵֱӰҵͰ

ʲôװ
ʱźӲܾˣѵûؼһˣеļ󲿷ҲǻҪǮġ֣Ҷӣκθ׸û

Ϊ곤ĴӣϲպͲڵʱС鷳֪ܵҪǮҪ򡣳ʧպʵ޷Ǹνĸҳκζ
ĸףպѾûǰԡǰῴڸӹϵϸһЩӣڣպֻҵȻݺһ١ȻǰҵĻ

أ첻ǻ𣿡պǿЦǺǿŶͷĵܵܣʵ

պ͵ʻշץſӵֽڰգһ£СֹϾˡ

ôͻȻأסŲϰ𣬶޼ҿɹ
ȥǶ˵ġ
ȥͺãҾͷˡ

ǵģסúúõģôͻȻء
պͻͦϲصԸģʵֶ£ƲȥƦպͻе᲻Ǻӡ

ܵܡҪٻһҪ֪ͨҡȻָס
պظNԺշɫѾ˳ɰת࣬ղպڨЦŲ̫ĵȥꡣ

⵽УŹҲӰ죬ְܲպ;ɥʬһ⵽εԹɢֱ⡣
ҪĲҽѾǲҳȥպͽһľҵ
ϵ곤ûպѪøպͺˮͣ

ܲ˵곤߶պԳƲ٣Ƿ֮ء
ĵػһ˼ңշúõǶΣպȥס

ĵְһ壬ûκλӦùպߵ˴һţĴűպߵôȶ

պûͷӬƵڴŴȥҪҪһֻèպͽűವشܹ±QԱߵĴȻһ¾ԾԺ档

԰Ҳȥպ漴Ч˳è߹ĵȥ

Χǽͣպ͸ӱ͸ߣϻԱףҪԽȥȻܼ򵥡ɵԺӣϵĻҳպͲ޵⡣

ִžȻţպֹһҲ̫Сˣ˽ȥһ棬պͲûرͣȣȫһ硣
Ųŵ߶պ͡ƤɱðһſżƤ

˷ѵҲ취պҪ롣Ҳ֪׹պ˷Ϊ
òڽҵңպ͸Ͻ¶ȵ¡

Ѱٵ¥һԷߵӰʱպ;ش󺰡
Ҫʲô

ǰһѽӴ̨ϳ״Σ֪Ҳԣǧ벻ʲôºһжҲãһˣҡ

ЦÿţŸëЦʱ

Цʲôպͽŵؿ

պһۣߵߣȾŵĲЦвģȥ

ǵȥǿ˿ɲһպͲͷϵ亹δ롣

ͷû°ɣָպ͵Ķͷ̧ͷպ͡

û¡εذƿżվţԼǸպּǰҲ֪ôˣôͻȻ͡Ҳǲϴ󣬵Ĳǹģҡ

û˵ʲôôЦǺǵϣպһ¡

ΪʲôҲû˵ҲŽŰպƵ롣
úܽϵëĥպֱ۹ģȻسԱŲŲպ޻һô͸ô࡭
ëģǵпܴ̼˵պصʡˡ

ЦЦȻѸתͷպͿĺ󾱡
Ľĸҽǲܳżˡ˶٣ЦתϻӡҪҪ

㡭ˡ
պͿ
 

лҪ˵׷ȥ=^=




17

1716 ... 
 
 
㻹䵭
˵ŵеʧ䣬ͷҲ˵ˡ

ɵ¡պͲĵؿ壬ʲô˵ľٶ
̧ͷεؿպһۣ̾ԴЩʲô
ֲͣͣ䵽ںõĺܣҪ벻

ôһ˵պ͵ûԭôǿˣףɵЦȻûǾͺá

һҲá
ɶ
̬ת̫죬պ͵Ҳһһ

ƿպ͵мֱۣվպŵϥм䣬濴պ͡
ȻҪӣպ͸Ͻֻصּڰա

ʲô
ûش𣬵Ҳûʹպץţĵ
ҽô

㿪ʲôЦֲͬ

պһۣ񱻴ӣرպץţͷҲȥ״Ϻõ촽ΪҧŶѪù֡

˵Һ㲻һ˼
֪ͷ

Ǿͺá
ץַſкٴαʱպһʱ̣ԼļԴԼϡ
ůůëպͣЩ¶ȡ

岻˵պͱҲ뿪ֻ֮࣬ܿŮãҿҲ̸٣ʲô˼ҡ
պͼ˷ѿˮ˵壬Ŀֻһ;

Ҳ֪ôˡĬ˺ܾã˵Щһֱ룬Һ˲̫һҲ֪Լô£պͣ˵ǲǺ֣

պЩסڨڨ㲻ְȻϲеġǲ̫ãҲǸĲ˵ĶԲԣ㲻ǽŮѣҲϲŮİɡ

˭˵ϲеģ۾ôպͣһ״

㲻˵ϲеģ
ʲôʱ˵ˡ
ǡ˵
Ҫ㽻ֲϲеġ

ҿʲôЦ
ŶЦܿĵӣ뿴㱻ŵӡ

㡢ԴⰡ
պ͵ɴۣƿѾȫϵ塣

ߵسլͷ˿ߵˣպֱӵͷ߿ǡԺΪ˾һӻ𣬻ƫƫ޴й޹ԼӣպȥȭǱֿţôµ֡

ĪɵĴ£պ͵ȻҲھΣ˶˵ûʲôˣպҲȻذԺȻϰʱСʵСҲ뷨ðҲͽѡ

ӡճʵܲҪڰҹ˯±ѵĻպͶĸо˲سʼֵ
ĸ״̬

쵰պץסļҡΡ
ҡ˰죬յ۾һߣݵٴαϡ

㲻ҪԵҸˣ
ҹҪһǧ͹źүڵ绰ôպֻ;ˣƫƫ͵ſʱҲûţ󲻵òٴƵ
Ҳģƫƫһﻹһı飬ȫûжԾպڵ飬Ա͸Ҫ㡣

ллٴαպͻѵ壬صлۿպûжһžڵιңҶˡ

ƭ˭أ
ûƭ㣬ܣûˡ

պͼֱˣ벻ͨΪʲô˿԰ԼֵزƫƫԼʶļһ˵ȥԼö

İˡһߺպιȥ࣬һ߽ͣʱʱüԹ䣬ôʲôûţѳԡ
պͼԼȥ˺ҧгݣ㲻᣿

ҽû͵ָָպվŵλãһӡ
ǲ޹ʷԽլġպҧгݡ
λĿʿͬڰ˰ûӦɴ뿪

лл㣬궫˻Ѹճպ͵ǲ֡

´ұˣҰйϻмְ۵úܣʵڷ㲻𡣡
ǺǣҸ㹤ʣҴôġ

ҿһǱ𡰴򹤡ˣɴֱӸĳɡ㡱ˣ
ҳ͵ģպʶıˡ

˵һΣڶҲͳӦ
ڽļ죬պͽйȥԽԽƵÿҵǳĽڣ硰ķﳤĢͷβˡ֮ġ´СǺĸպͱţպͲȥһ˵ɣֱպͲסΪֹ

˵λүг𰡣պͱʹ״
öָպ;һüͷЦſպͼϡ
治ڶ㣬Ǻ޶ѣպͿᡣ

պͼЦ΢΢ҲĴպ͵Ĳϣӵպġ
ֲõرסһξ롣ָʱպԴССͦϸġ뷨ð

ңƿ岻̫ؿպ͡
պЦЦ룬Сӻ֪֮ġ

ޱ鿴պͣ˺һŵһЦ˵ûϵ

ôʣպ͵ԼеˣǰοԵĲ䵽ζͦŵģҲᡣ
Ʈŵζžˬˬģպͻеϲ

ϲ
šպ͵ͷ

Ŷȵȡ
˵պ͵ȵȵŲȵܳ䡣һʱ˸ƿӡ
㡣

պһٵ˵Ҫˮֲ壬ֻܽ˻ȥ
ˮֶպֵòϣҪŮõģ˵Ҳ㣬ƫƫãպ߻ûаˮˡ

ڲ˷ѣպͺдԵؽ䡣
¼á
˿ֱ˷ѣһá

ǰ¼ڵζɺࡣϴʱζܡĻǾֻñݡ

֪ǲΪܾûԼڻȻϴʱպֻż뵽һ뵽ǲ̫ģһ뵽żӹаЦؿԼΪŵĵȻûԤԵվ
ΪԼһкܡеʹͬʱպͿֽ°ķա

ıһֹպͱ۾ƿġıӽͰ

磬ǱǲɻյŶڻԱߵƯСŮպͺ
ŶԲ𰡣Ҹˡ
Ůָպ͸ϽְѲʵƿӵһߣȻͷСŮЦЦ

ллŶСŮͷպʵʲô𣿡
šŮͷڵҽ㣬ȥˣһ¡

ʲô֣պʡ
ھӵպʹŶãûŮͦļҵġ

ҽҶԭСԭͿˣ

ŮЦӺϲŮ˱𣬳Լſպͱ룬Ҷİھûġ






18

1817 ... 
 
 
մ磡

˽ԼպɿŵŰת
סպ͵Ҷ浾վǶϻЩ

ҶԭŮܿܵҶߣӹһȻƤպͣݵպϡ

Ҷʵշģ˵ΪһֱҪշʲôӣŴΪˣҶصһЩݷõƷ

ǽĻ治ʱСȥߴˣǲġ
ҪΪ곤ͻȻʴȣպͽҲڼҡ

ÿϧŶҶеʧ䣬շڣû˾񡣶ԱߵСԭһֱȥһÿģѹûôעߵ̸

ҿԸ򹤵ĵطС˵ˡ
𣿡
ţȥӦûü

Ҷ˼պʹҲˣ˵õƣʵԼշɡպͶӡһȺܲãѾ壬ҶҲٱƫ

Ҳаﵹæʱպͻڵһ׮ʱշǺˡ

ô첻𣿡պʡ
ûʲô
˾䡰ûʲôշ˷䣬źպһͷˮ

硣
ţ
պͷƳԷܵܿڣѸٰͷ̧

Ժܲܡ
ܲʲô

йصͷշƵˣ㵱ʲôû˵

ôֻ˵һ밡
պ׷ʣշѾѸܻطˡ

һϣպ͵ڶĵһ£ѸѰ

ǼСˣ˵Ҹô죿
պҲ֪ܵԸǹƧ˵㣬ҲǶպ޻˵ģںԼ綼ʼ䵭ˣպͺͷۡ

ڣôܣҿ·ϴûշߣҧгݺ޲շ١

ҼСһܹԵġ
ԸƨԺǰ˾


ڸ˻ңպ뵽塣ʶշͲҲǸڵΨһָҲ˲ˮ
⼸СӺûɧԼѹ־Щ

պͣҵҪĻֲϿ͹ȥȥ鲻ĵ곤Цίպ͸Χڵ˵꣬һ䡣
Сʱ֮ڸһ

ʱ̫˰ɣ
ϵ곤˸ۣպֻܹԹԵر졣

ߵؿŵĻպѾѵ곤ʮ˴ȫˣ󣬷־ȻΨѵ곤©ˣҧгݵذϡ
ɶͺ¿

˵ţĨϤӰպ͵ĳҴãѳأͷһȻ·߳ϵķԼҵܵܺ;ء

շҲû³պ˾λϾͳŵܵܺ𵽡

磡ôԼһɫЩţշæվ

Ѹٴӳ£պʹߵǰԱߵľأպֱӳŵܵµ⻰㣬㲻˵ںߴô£
СȻѧԼˣպ

ҡΪ
շͣԱ߲ڵ磬ģԴиҶŮӹշ󣬽ͻȻһŮӶˣߴߴΧշ֣շ˵úܣǲġ

պһΣĴֲ˼ϣڨڨһ£Ǳȥ̫
˵ת뿪

ڹɣ㡣
շ˵ûʲô飬պе㲻ǲǹЦˣҲæȥɣϱؼ̫С

Ҳû¿
շһ˵ؾͺͬԱߵͷ͡

Ȼ˼ҪæպҲֻܴӦ
ˣʱҲġȵͻص㣬еĻȫʱСʱ͹ˡ

Ҳ͹ˣھȥԵ㶫ʱպƹˤѳͣ·ߡ

ҳġ
ҧźľֺǺǿŶպͣʱʱԱȿֵշ

סѼҵİɣպʡ
ǰʱסϴ

ʲôдʱ򣿡
ٺ٣ٲʱҹޡ

պƣڵûطסס
šͷǴӦ

Եһ룬պͶͻȻе㲻Դкֱϴּ䡣
빫ϴּ䲻ԶĵطϷһȺΧǶպͺפ㿴ۡ

ǼһôߵķҲܴһѧģкһûƷɫĵ꣬ظ̾
ǰҲһ˵еϷôҲֻˡһ΢곤кͷƵĿ϶ҲȫȻĽ

ǳλϷʵʵڱûţպֻܴæϴּ䡣ȵպеߵȺǱߣҲΧſϷ

ιǰ˵λϷأպǰǸӡ

ûղѾǸһɵˡպļһ㶣Ȼžָָ̾ȺǸŰɫTѼñպ͵ļһ
ⱳӰ˵ϤֻƬ̣պͱȻˡ
лˡСӵļպ˵л㼷ǰ

ߵñѹõ͵͵кԣպְֱñӸ

պͣ循ȵػعͷ

Ǻǣҡ

Ⱥоպûؿӵ֮ǰȰ㲱ϵס
ôˣôôأպҲơ

ǺǣһֱҮƤЦñӾΪȻҡ

ˬذñӵ۵ͷϣպشԭλϷ㲻һϷˣ

ЦЦѼñֻóѣ̫У̫ĺ׵ģԡ
ֽͣͣ˵ϴξûмװˣ㡣

á
Ҳ֪˵Ǽ٣պ͵ȷ΢ƽЩ

ôʡ
ŶСպͻû˵꣬Ϳշ

պҲ֪˾ʲô֮շ߽ߵȷʵĻҩζվԱֻûë

ôҪҪһֱ֣˸ôƣЦշơ


ˣ
˭ˡ

Ƴɹս
˫̫ģ˷վ࣬񽻽Ӵ·лð

ֻ̫Ϸѣպֻ۱ֻۣţܾͺãڳ̫ˡ

ƺţҲûܵôңպǰקˡ
ʵûȣպҲ֪˭˭Ӯ屾ĵģϷȻ࣬շֻѧϰϷûûԼ࣬ӮŹ֡

ұȡ
֪ʱֵľƺܷŭӣŴ۾ܲ޶ؿΪʤЦ塣

˱ˣҲ䣬պͺûսּסľء

磡ҺȣϹ

պֻګګſסӵ֡

ֺܳϣúܲҵĻˡ
ղŻֵøʲôһҲֻûɴԴպ͹Цжˡ
 

лҪ˵http://www.56.com/u24/v_NTc0NDQ2NTM.html
ִ




19

1918 ... 
 
 
û뵽ҾȻһС䡣ÿüë΢΢ţ徫ضպͱԹ
ˣ죬¼ʶ˰ɡãСӵ棬պﰵˬ

С䣿ЦҲŲʲôС䣬һҿǶĳʤ˳Ϸģ
Ϸ
պˣ㵽ڣԭǰǸûƷֻǸڻңĽͷСԭǾء

ЦغԺҫԼķṦΰҵһңûʲôҲġٺ٣˵ҵľ󲿷ֶǴġ
ƺܿģƳƳշ˵ˮ׼Ǳ۾Ҳɸ㶨
ؿġָĵȻ塣

ߵѾսȭͷŭ¶պ͸ϽѸԶڼҫеĳˡ

ôŸͣסŲվЦпպ͡

ѵ뱻򣿡պͲʡ

ƾʲôΪһᱻ򣿡
ƾʲôΪһᱻ򣿡ողһպͲ嵽Ķš
ҪС͹ܵˣҪټϾأʹŹ֡

ĬһͻȻ̧ͷһң᲻ң

ⲻڰ㣬ǵġ
̾˿պͿڵһǵðʬģͷİɡ

Ҿлл嵭һЦͷշͻȻǰһպͶѹҼҰɣ㡣
˵תѸԶźպͨ졣

պʵһҲȥסϴηºܾﲻԣղţôϷŪԾͺˣպͼֱҸضȥһȫּǷȥɰ׻㣬ԼҵܵܲܣȥȻҪѳԣպٺõҲǻᱻĥġ
ϲȥ㲻þͻϴȻҹԼҲ˵
ԣʱȥͲʱȥͷ֮䣬պѡǰߡ

ұķü٣Ҫ¸һ
Ҳûôŵġ

ããҾͦõġ
Сӻ治һǷ⡣
պͶ

˹ĳŷһ׷һԻЪԵ֡Աߵպͺ޲ֱӿͷϣйԹ
ŻͻȻ

ˣ㲻ȥ𣿡
Ѿ˺üǲǵӣպ̲ס

ȥ̧ͷһ۴⣬૵ҲҪ˹ҡȻֵͷԷ治أǿŵ塣

̥
岻ȥպֻεسſȥ

ڴŴŵһСккպϵá
ƺܾȾȻպţպʱǶٳٲҽ

վſڳƺպͿûʱ˵Ҫҵ鷳ҽˡ
һıӵݸպͺûӰպƵؿıӰԼôֲɥ

صѱӵŷϣպ²۵ԺҲԷˣɴ඼ɱ˴ˡ

Ϊʲô̧ͷһãȻ
ҵɱ˴дˣȻҲˡ
Ȼ뵽ñдҵһﻹ治һ

ǺǣЩ¿˴棬ЩǲеġسպЦЦĹԵӣֱʸճȫѹպϡ

Ҵһ߶ȥ
ϲôҲȵûšպͲȻسһŲ屣һξ롣

պţЦЦû˵ʲô˻Լӡ

뵽ղǸкպղǸϵܺõӡ
һЦȫҿɲ԰ڳԴף

ôܣ
ٺ١

Ц̫Ƿ⣬պǳ鴤Ͳȥ

ûϵʼ磬bandģֻڻʱŻ棬
ŶպƲ죬ûͣҺڳԴһ

һйˣǵԼʰûԡաʰ
һǸྻӸʲô鶼ű˶֣Լǲʹ˱ȳԷࡣʹ֪˵Ҳǰ˵պ;̲סҪȰȰԼ֣ʳ

Ҫô죿ĵġ
ڵʱҲûĵĶȥ
ǲһ֮ҡ
ȡ֡

պͲŤͷˡֱ۱קţһʱҲ߲ˡ

绰ЩŮѹ㲻ˣպͷ󵽲У룬ֲ䵽ˣŮѲлѣǹҲһ

Ŵëţ˵ֻץסպ͵û

ʾ֭˻ʵûޣպ̾͵ذ
ڿյȻһķȲ󣬲ŵպȴ׵ز
ʶץԼֱɿĳɻŵץסԼ󱳵ĳպЦЦ৵ӵɳϡ
ʵذ˸巢㶵Ŀ϶պ͵ͷԶ

ȥ򹤵·ʱһ뵽ղƺں£պ;ͲɵЦǵֿ
۸˻ôгɾ͸У⻹ͷһأ

Щ˿۸Щ۲õģ壬Ȼֲܱ۸ͣպͽСӮһѣڶͺˡ

峯سʱպһʱΪԼʱˡϸۺ󣬷ЦԽԽǷ⣬ᵽʵȷʵǲпġ

Ҿ㣬꣬ңԶ㣬𶯲Ϳؿ壬պ;رԼ˼Լס
һȫǵô͵ģտʼֻϲճպͣ֫嶯ҲôԽպĬ˼κڼƤ˻ˣû¾ϲպͣպϣպ͵ĴȶѾˡ

šصͷЦеӸպ;û

Ҫȥ
Ҳȥ
Ҵҳٽȥ
ˣΪʲôһȥ

һ޹Ϊֱպͷˡ

ûͲǸС˵һ룬պ̴סͷǰкƺûڨڨռС˶༷

˵ţͻȻ򿪣˳

߸ŶûˣһҲһȥ£
պûЦеϽȥպ˽ȥĩˣϡ

Ÿ
ˣõ

岻𣬹Цţǰ§סպ͵ЦͷƤ顣

Һ㲻һƿպͰļ磬̾

ﲻһԴպͼϣһʵ

պе㲻֪ǺãڨڨˣҲϲеģԺˣȥҸŮͦá

鸴ӵ˼ȥҪʲôڡĳͻȻһպ񾭶Ȼ

㣡ʲô
ؼλȻĳⲿλȻպ;֮࣬Ҳ

ܹ֣Ҫ崽аа𣬰ͷȥ
 

лҪ˵="= 氲




20

2019 ... 
 
 
ɾ³
պͲҪȥͷȴϾ˼ҿ˼ġ

аպŵÿʿˮȡսսϴ̨ϣɢضͷµˣŴͷ󺹡
ʹʹϣպȷʵˬˡ
һк÷պͳޣֻʣ¶

ÿ졣ૣͷ̧
΢΢ź죬ƯĽëպ͵ӽǿԵøⳤ˳صʹţض¡лŰɫҺ촽һһϣպͷԷΣ̫Ѩ͡

ݺݵӡãպͺ𵽣ôˣҹԶ㣡̬
ԼԴߵһ߶պͷŭϴּ䡣

Ǹһųģպ͹ڡȻôɾ¸ʲôⲻܡ
պͱת
۽Ƴ尲˸£˵ˬˬشţղʲô¶Ҳûһһˡ

ߵؿպ޻һغԱߵĸ

곤أôһֱû
Ŷ곤θ˳ɻϴּš
ϴּ䣿
ǰἤ
ƵؿѾİպ͡

㲻˵ϴּû𣿣պᡣ
˵û˰û˵û곤ЦܾĬ񾭵ѹЦų෶Χ֮⣬


ˣպʹʱΨһ뷨

ľٴ߽䣬պСĽذŹϡ
ϴּ䲻䣬ų֮պվһյСǰ档

պ͸뿪ڽ곤澪ŵغ
ͷҲŹҸ㣬ǲģʹպҪôһ

ɶպѪ
ͷҲ̫˵㣬Ȳ˵¸Ըպǿô˼ҲġպͶͷӵ

պͽͣϵ곤ǻĿߣΪҲˣ

úã㲻ҡ˵ҲûôպˡԼĳǹִںˣԼˡ

곤ȳлú˵
ûʲô˵ģ
٣
ȥ
ʲô
ȥ

պͺ˵˵곤͸׼ӲƵģǲϳһظպ͡û취պֻܴͷɥϴּ䡣

ҽȥ˵ɡպǰѾˡ
˵Ҳûãġ
黹ףպ֪̾ҲֵͦأǶ壬պͻðʲôķŭûţܵý

ȥûһͳˣպͽŵس˿ʲôӰûС
ȻûãȻڴպͻЩʧ䡣ºˣյ곤˵ǴȥĻպͲԼᱻʲôӡ
ڹϴּδΪĶͬһ

ˣ׵պԱߣСʡ
ǰ㺦ġպҲӣֱԲ䡣

㺦±˵ͬ
ܱܲ졣պͰۣӵĻûй

һ˵ӣϣĬ˻úĵؿǿڵһ곤ѾӦҲ˵ȥأǵġ

˵ģպʹϲ
šͷ

ǡǵ곤ô
˵ҲҪȥģһֱ棬

ЦúûƷպƵؿһۣǲĵʵô˵ģ㣿
ˣպҲ֪곤ͦϲģϾ𣬿Ҳ˵ɣοֻȥһСͳˡ
Ҫ˵ȥŶҲöЩ

ЦЦûлش

㵹˵ѽԽպ;͸档

ô֪
Ȼ

Цù죬պͻëƬ̣պͲСҶԵ곤˵պѽϲˣԽóԵԽģԽϲ곤ɫˣЦġ


պᡣ

ԺպͿܾﲻԾΪ峤̫ԶʲôĵûУպڿʱܻһ߶촽ϡ
ֹԷģպΪλСС˸ܽᡣ
ǣպֻ޵ΪԼĻͷе᲻ѣķơ

磬㿴Ҹպ͵ŵշ̧ͷ
պһæͷȥڷҿܻ
Ŷ

ε͵˵ۣܵպʹؿŷͲˡ
Ǽһģպڲʧ߾ǴκߣԷʱҲܿŵܵܵ͸档

պһڼȻʹպҲԼһΪ˷̱ȡ̫Բʱʧ
պͲ̫ȷŵ˵Լ

ԹܵסҲ·ԾΧǽ˽ȥҪ̤ʱպͻȻЩţҲ֪ǲΪûԵʣͻȻӿſڵľԼͷæò׽ͷʰãպ˽ȥ
ԭǲһģû꣬պͺ⡣ڽûпӰպ;һˡΪ˳ʱ䣬պͻ˼ټ˻ţһ뵽ΪһպͶʱúǲֵ

һһ壬ûʲôӡȻ¶ȣ˵͸оЩƵģƤϲԾ˲㼦Ƥ
պСķ䣬û뵽ȴ˸ա
ֻпյһŴʲôˡ

ʧػصңԴ¥ݣߵſʱȴӰ

պͣ
磡
ſڵ˷׷װͷ̧

ôպʻʱǿžصģΪֱĻΣպѡߴ

ġ岻պ͵·ִҪպͿ
պͷ۵صһۣתʾصСأô㿪š

ףٺɵЦұǴģһͻȻˡ
ָָԱߵ壬ؼһ˵ҪշϷշ˵ҲѧҸһ˳

ܵҲ̫ûòˣҿǵһΰݷҮವſһۣԹ
ݷãֿտսаݷãպЦ

ҡе޴룬µĺӣͷ´һǵõġ
ͻȻôԣպһʱګԼеˡ߿ű߲Ȼشߴ٣ɣûϵġ

һԽȥ߸˵˽ֻ廹վſڲ׼ӡ
촩ǳɫĳԭƤŸÿĵɫӣ׼˧һöվǰ΢΢üûж

ѽպʹ
忴պһֻۣһ¡

ţ
Ҫȥˡ
պЦЦת뿪

 

лҪ˵jj




21

2120 ... 
 
 
ӰԶܿʧ¥ݿڡ

պվſ˻˼룬Ŵϣ׷ȥ

ɡ
ɫôû¹⣬Ҳûʲô

ͦȵ̧ͷȻ˵Ц˳§סպͣˣʱ仹Դ򳵡
û뵽쾹ȻôպͺĲͬ

ȻسպЦЦ㲻ǿԼԻȥġ


ͷ壬պͻȻеΣ֪ǰк˵ʲôֻߣʲô
ҡ

Ҽûȥ꣬ΪءպͣЦеΣպֱۼЩΪһֱҾˣǺǣַ˸ġ
ΪͷպǰȥƵģЦҲǡ

Ҹղšȥ㣬㲻ڼҡ˫ԥشкıպС͡

ģ
ġպ̾

ǺǡЦһĿġ

ЦԽģպԽƣǷľǷԼĶҡв
ڼҸĴϣһкţԼȻûκųУ෴ģôϲ⻹Ҫ

ǱгˣȥɡıպƵ

ҡ
ʲô

Ҿͻȥ΢΢Цţ̧ͷֱպ͡

ʲôЦպ͵ɴ۾˼ؿǰƤ˲ŵĳˡ


رպ͵

У
պͰͷ
˦˦պֻһҧС

Ϊʲô
оǲУ

Ǻã㲻ң˰ɡһܳԿı顣

иƨպﰵ
һְֻкĲӸ࿪պͶݺݾ浽㲻ȥˣ·úܣ˯ĵطǡ

ǾˡСֹתˣǡ
Ŷ

պߵļ£屻˼Ƴ̳ڳϻͷ̽ؿ
ֱӿҲĵطǸԼ˫۲ʧ֪ΪôպͻȻеģǰһʹպͲϣҲ᲻뿪

˼ĻصţܵܿſڣպĪʿˮӲͷƤȥ

硣շޱ鿪ڡ
ôˣ

ǲʲôң
ûôءպЦЦŵܵܽ˼ţ˳ѴŹϡ

պѾ׼ܵҪһպ;ʱǿӦġϾԼҲûôľѣ㲻ʲôϵԼƲ廹ǱȽ׵ģȻϻе˵ȥ
أշֻſ䣬ȥԺûպʲôֻڶ໰ľԱʱԵرĬѡ

ڶϰʱȻꡣ
ֻһT忴ȥ⣬ˬվǶպЦܿɰպ룬кȾƵģҲЦЦ

Цɰ

պͲûԼˮǺͷһα˿ɰȻ֪ǲڿЦе㲻˼ӲԾ

һպԣպͶǿ곤ڿص㣬һûһء

պͷѹ˵һ顭ҺĲһˡ
պҲ֪徿ԼˣǱҲǰ취Ʋ˭á

ıЩӣݵʧǣûϵ
ûϵаպͷֺ˵⡣շѾڻˣҪݵʲôϱϷ룬ݶҪƷ

㲻Ұɡҡҡպ͵ĸ첲


֪㲻ҡ

ô֪ˡ
Ҿ֪

Ƿ⡣
ֲϲõôպ

ʲôĴɤţȥȾô

ð򵥡ϵˬӦ

㻹û꣬ʲôơ
ûϵûϵͣô˵ˣ


°һ˱źƺƵҵӡ
˵ͽһѾơѾѸٺȳһƬˣպҡҡͷŲԱߵ徲λ¡

ٺȵ㣬áպ˵
šͷȻƿƣպ͵һ
պЦЦлˡ

δ걾ͲӦֵ꣬ƫƫǼһٸϴҲҪһεȻҲˡ
˵ʲôûϵҪʲôԱĻҲͲôˡ
ٲͬ²Ŷԡ

ʲôʡ
㣬ǺǡպͿЦ

㶣û˵ֻǶպ͡
պͱò˼ͷһͷȵ

ȥ𣿡ʾ䡣
ʲôպ̲סԼ䡣

Ҳ㣬ζ룬Ϲɡ

㲻˵Ҿ͵ͬˡ

вУôͬأպҡͷСڼҵأûôʱ䡣

ܵܣ㿴ûƲԱ߸Ⱥˣ˿ľơ
Ҳ밡պƵ룬޹˭ԼƫƫǸܹϣҪǴȥЦŹ֡

ʲôʱʱ䣿һҿԵ㡣
պͷۣûʱ
ʱеģҪһĻǵۡ

ƭŶ廵ЦҸʱҾҪˡ
ģʲôģѵǰȫǼٵģ


ѹúܵͣбۣͻȻǰбѹպǰ
촽ѸഥһպͶӦ


͵ذƿպѹ𵽣Ѹٿ۸ǣû߿˵ġ
һǾˣȻͷպϢȵصűƵڵϵˣ󱳷ëӲ˲촽

ӵպԱֱƵǺȶˣ㿴Ҳûʲô

òã
ǻʲô⣿

ͻȻôһʣպ;Ȼ˺˽Ǳǻֱˣһʱˡ

Ǻǣ̫ˡֵһݵպǰ

𡭡
պеͿˣ˵ĻôƶԼƵġպ߰ģӹƱҺ





22

2221 ... 
 
 
һȶ࣬Ҳ͸Ż˲ǺܶСƹݣָ˼ȦҲر֡һȺûʲô£Ҳһţȵúǿġ
պҲ˲٣ͷԻתͷҲһ˵ģ֪Ҳ˲٣ƵذһˮŵǰպͻͷѰҸӰ

ãһպͷ
ǸѾվ˼ϳĸȻǺȸˣƷءͬ¶ΧڸԱߣƵģȥҪжж
պͷ۵طСϰεЦЦʾǸ⡣

ǿȥˡͻȻðһ䡣
㲻ˣպͺػعͷ

ЦЦҲϲ֣ȽϺ棬ġ

ϲֵĻҲһ𣬹
պͻ뿴һ𷢾Ʒӣ룬Ҳ
Ȼһۣû»

ӿʱһȺ˲Żų˵šлЩʶĶԶػȥˡּѾûʲôģպֻ취绰ϡ
绰˺ü鶼ûͨպͲŸϿҹֻ࣬ػơû취պֻٴν𣬼縺ȥΡ

Һһ𡣡׷
պҡͷˡ

ûϵҲûʲô¡
˵ţߵһߣ̧ĸ첲պͷֵ˵

Ƴ̳͵߼ʱպִһε绰أε绰ܿͨˡ
պʹ˵Ǳ߸żغȵȣȻ͹Ҷ˵绰

˯£ͷʪĸСպǰº͵ضպЦЦϱӹ磬ȻպһѸ̧˽ȥ

ллˡϵˮһݸ壬Ȼһŵպǰ

лӦõġպеŵغٺЦЦͷ׵ػػ
ЦЦպ

𣿡
ţͦõġ
Ǿͺá

ΪܾûںȻһպҲ֪˵ЩʲôϾǰԼ߲ԣŸϣպܾΣ˵ʲôҲòס
һ䣬պʹһ䣬Իеø񡣺弰ʱΧ͸˵Ц̸졣

͸ôˣպֲζˣǳԴʲôֻǵľԼܰˣ͸Ů춼ôԺôĽӣպͶԼԡ
Ȼ˳ĿҲ󣬵ܵϣպ͹ԼⱲӴż⡣

Ͻ˺ܲǰôֵģ˸߼ңͻȻתպ͵
ô֪ģպͲǵԼи

ǺǣڵӰԺʱ͵͵ȥŲӣ߱߿պͣˣҲ
϶ҼСˣɶĸպͰ

Ц


ѵΪܵܣԾͷˣ
ԡպصͷ

ͻȻͣסתסպ͡
պԥҪҪƿƬ̵˫ִǰ˵ı

ǸܵˣȥҼҰɡ˵






23

2322 ... 
 
 
ô˵պеСˬô˵СҲҪˣ壬ҲܺշȡճԼһξ룬նܡ

ԹͨȻһϰպô˵ôܾܰǾܾĻɶ߷磬ûұȻŷ֫ı

ʱ֣˵պ;ͣµļƳ̳պ͵ŭ

ôˣ˵ʲô˼պߵϿɳ
ЦЦ鲻˹ȿպϣ§պ͵Ĳӡ

ҪҪϴ裿ʣƮƮģպͶֱ
һȥϴպʹͷǵĶǲ̫ӦҪƿȴ尴ס˸첲

ǺЦϴҲûϵ
ȵϢܿӶƵ·Ĳಱ᲻صĿҧλĦ¶ȻȣģҲպ͵ġ

ҡҪȥˡ
尴ɳϣպɫ˵˾䣬ˡ

еģһûʲôסպ͵ĳ°ڣ弱æ
պеǱǸˣҲͬҪĻȥˣ

ߣŵظҲãߡ
Ϊʾպԥض½Ų

ղҲԣҡǫ忴ȥеǱ
պ̾

廹ڶ϶صǸϣպͲҪƽʱôеӣƺٰ˿ھȻĶǸպ;Īĳʹҧҧʲôģסǰĸ첲һѽƵɳϡ

尴ɳϣе㾪ˣպͷ߷߿ڵǵһΣҽ͵㡣
ҪҸԼѳĻպ;

ǿ嶼ԼˣһҲûʲôˣҲԿȻȷʵе㵹θڡ
ѾЩڿڵ壬պʿˮе¿ڡ

ˡŵذպͿͷƿ

Ŀ飬պһգȥؽѾڿľ޴庬˽ȥ
ǻȫǶζȻϻſܣӦ˺պͲкҲôѳԵ뷨ð˳

͵͵yinպͲԾҲ˷̫ſеȣס̫Ť壬պͽ֪NıĶϤnong
͵ͺָ߳קպ͵ļ磬뵽ΪԼűպɫҲȻسѪ
˵ĺǼ겻ѣܵģڷġ

ĹУպһƬհףȲѣڿеǸҲô
ڳеҺΪ̫ͻȻպʽȥһЩܵſſԣǵͨ졣
лظ忴պǱӼæǰı

պͺò׻滹ţζӣĲ֪˵ʲôá
ĬȴƵġ
Ҳ㡣պ͵ġ

պ͵ͷһʱͨ졣˿ﾹȻ˷ܣڿڿͬԸchao˷֧ܵӵһ뵽ղyҵһĻպͼֱҸضȥպʹǣлϢǹؼ񲢲ζ
ìܵ黹ǡ

áպͷɤЩͳ
ûϵǺǡ
˵ţȻպ䡣

պͻܾȻСŪ̫̼պķ漴˷ͷҵץͷ˳Ĵм·Ĵ̼պȫһš

㡭㾭𣿡պʹʵΪ̫պͻһǲǰй顣
̧ͷպһۣ䵽Ҳûôġ
Ȼְͷȥ

ʲôûôģһֱԼǱ˵ģպͱƵ룬ر۾ 

лҪ˵˻ƣٷξɾ




24

2423 ... 
 
 
ȵʪк˷ܣպͷƤְͷѹ巢ܵġȻҿպͲŶȻѣæ֡Ϊղһ˲Ѿƣȥ

û𣿡պʡ
ҡͷɫ̫ÿϸɿȡ

æҵشɳպ͵˱ˮڡ
廹ҡͷû˵ͷһûϵ

ıպھƣԼӰ˳ҲպͿˣɵ¡˰죬ſڵҡҿһȻȥɡ
պĻŻתߡ

Уһסպ͡
պƨɸպ뿪ɳһֹһ˳˻

㻹Ҫʲôˣպͷ۵ؿ壬֪׻

ЦЦѪɫȥ΢ţƻ󡣵ŵϵЬպϣ͵زպ͵ĴȣһҪ

պߣڴ´ָǰһȥһŹݣ屻ߵɴϺüû´

úݰ
ڴϣ࣬١

ⲻǸ㵱Ӷˣ㻹ʲôñԹġ
ǰһ࣬պƤ鴤ջ۾ĿԼĽ
ǵģҲûôô顣
˺ѵ治һƫƫǲģԺСĵ㣬ָ

ɫشպͰľTӵϣ˼ҪҪȥ򼸼·ϲ׳򼸼׳ˡ漴뵽ԼҪϲãպͰյץ񡣼ϴ»·ûϴǴż޾ɵ䡣
ĵţžж˵ɤϤʵ㲻Ϻպе㻳ɣȷǷŭ

֣͵ƿţպŭ
Ŷ˯µ˾һ£ȻЦذת˻ϻûϴ·ӣ

˶ݺϵպѶƵģǰһˡȫûɫҲĶ񶾡
֪ԼϵպҲƲסԼһ뵽ÿλ͸ƵģСӵ˴պͻûйֱ

żӿȥͦΣպ͵ǫ۽ǺܿʪһƬͷϵĻЩۡαϷһݣպ̾ˣ˺Ҫ¹ӣպŵذ

պҲ֪һмҿ޼ҵôͻȻ͸аˣɫظպͷģҪΪ˸Σڹ¡ܻǾÿŶȺܵͣ˶¹ַˣպҲֻܵǰ鶼ûȵعظ˵

ϣ;һӺ߻շƮ˶ϵȻԼҵķеؿֽԷʱѵʡˣֱӻطչطθȥˡ

λѵǸ״ˣ֪ľؾȵüĿͰˡ
ҾǡΪԺ

ֶ˷ݳ羴Աߣﶫһ״ˣһ״ˡ
һһ٣һ൱ϣĵõҲ졣պؿ˿ǣһƵǰ

ôֳ㣿˱Թֹڵûһö

Ҫ⣬ȥСʲôպû˵Եֲڡ

ô˵ģѹȥã¶ġ
֪֪Ҳһ˵Ƿӡ

պҲ֪ǻ˼סϣûв֪ڵġ





25

2524 ... 
 
 
󣬵ΪκͶĲҵ㷢ԾҲԡڼҾռ˴ͷģ˵ˣǵͷߣҲѲֵ֡ҪǵǣϻѴȥ׵㣬ڵ㣬治ˡ
ãǼҲףڼûմ߶պҡ

ϴ˵ڼҲǣǵö㣬ԽԶԽáһ࣬ҲǣӮҲ䡣
ЦҲá

˻ЩȻǲ㡣
ֻǵһǼδϴպԼֵ·ʣµľȫǲˡ

ԲźͲǺϣѾڳһǻϵӣ⼸㻹ûʲôϾоذţպ͵Ҳġס棬պͷˡ
ռҷӱͲ󣬾˯ķ䣬СʱǸһ䣬ֵһ䡣˵㣬Ҳʼҹˣͱպ˯һ䣬ܵ˯һ䡣ڣͻȻ˻һʱûжķ䣬պֻܰԼ˯øףȻɳȥ˯Ȼ˱ʾһ˯Ҳûϵڱ׵ĥһպͻӳ䡣

ҿһסϴȥɣ˯ɳࡣµ׼ȥʰ
ãûϵ˯ͬǶľصıպͿŵܵ˵Ǳ̫һ

Ŷշͷתʵס𣿡
ԶԡպڨЦ

ס϶ǲܵģȻܻ֪ܵԼǰ͸õһСιպԼҲûǸȥԸϡǲô˵µܵܶģʱڣպҲûǷݾȥӦ

ڰ︸׼ͺպ;ֱȥס
һסôշӲסҲϧȻôͦͷۣպʹ񾭹ˣһϲѸӵúֹۡ

֮ǰպû֪ͨ壬Ʋ˯ֻǼһӹ̫УҲһ

Ϥܵ¥ķ䣬ȴûڴеӰȦһ鷿ķҵ塣
崩˼ܿɵ֯ӿܴ¶Ƭ򣬰ļͷЩۡ

ѧϰ
պ;ȣ˳ּϵһľװ鷭ȫӢģٷһǿ˼ȫʺˡ

ǺǣҲȤͷ̧
ûСպȤذӻ档

Щѧ̳̰㶼Щ
ǰΪȥط飬ԲЩС

ܱôһ˵պ̾ȵػعͷҪȥ

ЦЦɡ

Զպֹ

ô᲻Ұе飬뿪ӣߵպԱߣȥ鲻
պеƣʵ뷨ֳȻСס㣬Ҳû취

Сסס
ʲô
װ





26

2625 ... 
 
 
Цһպ;ƣﲻˬͳΪʲôҪ㡭Ц
ЦЦΪȻתߵ߼ͷ顣

վһԵպе㲻ζΪԼղŵӲڡȷʵ᲻壬Щദ˵ѾǰһĸպҲ˵塣ûϲ˭ǰĸϣҲǶԷųһ𿴿պȻͦϲϣȴͶָо̫һ˵رġ

˵ܲܽס£ˬӦһٱԼ˯ͷͿԣȴ˯ķ䣬˵˯ȫû⣬պֲǿӦ

˵ãʵ˯Ҳ㡣
֪֪˵úҸåһ
ѵ𣿡


պʵҲ㲻嵽׿һƷζ̫أպȻͷ󣬲ȴѾˣһʱúܰģʹԷֻǸնеСƨȴһ䲻ƵĿɿССδҲ̫ˣպֹ

ƱصһڰشǰôҲ£ֻз϶͸ҹڵذϴһߣеҫۡ
ܵôˡԱߵƵģӱ﷢

˵סպͷ˸תߣ˵Сôһ£ôᵽһˬ
ƲƲ죬ɧԸߡ
ֹǿߣշĶӹϵѧУҲǳġ

ʲôͻȻŸ첲涢պ͵ܵܡ
պͰһۡ

˵ģüЩôάάҡ
СպеЦͷ˵Ǹһòá

ͻȻ˵ˣϵ̫պһʱı顣СӲ˰ɣͻȻͷѹպһʱס˵һһƬհס
촽帲ǣк񻮹磬պ۾е㲻š

ۡպʹ͵ϢסͻȻЦ˳
ǵͨ죬պһûпƣɵӿɾͱ⣬ŭƿ壬պת˵ˡ


պͻǲ˵
ơ
˷պܲת˹

˵㡭
ֻ˵һ㱻ڿȵ
ԥعԵأͷҲպ͵ĿУʳĴ䡣պͱǵֻſǻصϢûй־պȫˡкҪڻһͷҲǣϷӲλϽǺ죬ëſƵĽϸС顣ǱļȾպʹԲ̫ѵطļ磬ǿȱػӦԷĹơ





27

2726 ... 
 
 
һǽѸٷպϣس˯£ҵľٶſӾɵϡպ͸ղűˣڻڷ㶣ȵȫֿʼӣžطӦ

ι𡪡
պͰסѾӵֵ֣ؿͷꡣ

ֽպ͵ץס͵ʹϥѹסͷѾЩ
ߴϢ߸պ͵ǰϢŵͳĻպͲϡ
㡭ԲԡĻƿҰɣҲûϵ
ƣЦЦϵЩ

պͽӲţжȫ˼֪ȥҲһôҵĲ·ԥˣڶҡ
㡪ЩɬպͱϥѹסЩۣڸңﲻ̫ʵĹߣϷ꣬һֱе󣬡㵽ϲ
պһֱеɻ忴ܺϲòڵҲôԽ͡Լû㵽ĵزպҪǸŮҲ͵ͨǸ۲۵ˣǸüĳˡ

ƺҲû뵽պдһʣһЦ˳͸ŵεζסպ͵ѾһЩ
˵û˶ôãرŲţ


ʲô𡣡
šպͷ

Ц˳ͷЦ˻պǰһૡ
Ҳأֲ˧ô׺ݣʱҲЦȴܿɰƽʱȫͬ

պ΢΢

Ǹĺˣ룬ӵؿպ͡һѵٸװװѣպ;ͻԹֱĵĸоûֿ

˵㻹Ǳ˵ʲôʲôͲ±ƭ𣿡
պüˬֻûűˡ

ͻȻ˵ˣĬ˺һպһʹɿлѹ첲ȣԾſպϷû뿪
ԴֵպͲסСһĥ䣬С浽ɲһֱôãҪ˺˵һЩҲõĻֻһˡ

պԴϸ⣬úҲǺܳԿĴָok
忪ĵЦ

͸ŵ¹⣬ϵЦݱƽʱҫۣպʹ
Ц崽΢΢ӷʡûжſлڷ㶵ĳˡ

պûеִֿ֪ŵӣҲȫ崥ĸое˷ܵڴеִҲѾ΢΢ڱҧʱҲֻȥ





28

2827 ... 
 
 
պͱͲ̫˽⣬Ȼ˵˵Ҳ˶ʮ꣬ƽʱæŴ򹤾ڵĵܵշ£۾ףŮӶǶԶŮлں͸Ǵ־һۿƽɬӰϣ̸ȥʵˡȻͷһ⡣
ⷽҪö࣬ܶԷպҪСϺܶࡣĹУȨȫպȻϻпܣǿкͷ󺹵飬Ͳƿڱȥʱ˰ͬ⡣

ֵطպ͸˼һƿ壬Ǽһ˺һڻȥſ壬ر۾
ˣպͻ߳ܵûð̣ȫǽĺȾʪ˴Ƭؿɰֱڸȥˡ

ֵطһʼruպ͸о˵֣ʹ⣬ʳܸкռøࡣάз״̬
Ѿȫʪץסchouպҧס
[гг]

һ뵽ϵ£պͲ˲͸ҡλڳ״̬ĴԣͳڴԿ׳ȥ
¥ƾն˺ܶһЩĺۼӻ¡ŸɾĵؿԾȥ΢ٴδպųСӣ̧ͷ׼ȴɵۡ

ǰ컹úõļţȫǰ߰ߵ㡣ȥõᣬ߲ı濴ۣŨصĴ̱ζǺպֱġ
ŵسţеڲߣշǰſд̨ǰдʲôպͲɿ

ôˣպʡ
շպһۣû

ˣ֧֧˵˵ʲôպû
ʱشӳ̽ͷ

šպ͵ͷʲô𣿡
Ҳˣ֪˵ţְͷ˻ȥ

˿պڨЦګګӦǴծĸˣСĸۼˣ

պɫѿô֪Ǵծģ

⡢⡭Ƕ⡱˰죬˵

պͺݺݵԼĸףĻԽԽڷй˼պһҪӸϽ˵Ӳӻ˷䣬緹ʱҲṳ̂һ

պͻڼϢһģΪͻⳡպֻƣȥЩ档
ſϢպǼһȻҲȻ߿ԡպ̲ס˾䡰һͷպÿܵܳԾģպεͷ

㿴źܲȥϢշӹպˢӡ
ŶպګګӶУת˷

ʹأúܣ绰պ͹ȥʱպͻûĵ,Եܵ˻ѣȻסͬ¡ȥˡ

Ҵô绰ôӡ
屧ԹعպϣֲصȻǲȻüëţز࣬Ķͷպ͵ļѡ

պֱ̾סԺٴ绰ҪǱСˡ

ٿذͷ̧𣬵պͣĹĵӣôˣֻŮһû˵Ҳˡ


ٺ١Цһĵ⣬˵֪һʲôӦ

պͰһֱۣ˵ҿ㡣

ݲݵسҹֲɱȥ
ͷ󺹵ذѹ£պͱߴЦóѣû˰ɡ

ҲǳźľӡԵ£ûܳɹЭţֻպͲ˵
˵պ;͵Ĭϣϳˣ㿪ʼģ˷ܵȫÿë׶ڽ

ҲҪͻȻƿڡ
ʲôպ̧ͷؿ

ɫе㷢ףҲ档
պʹګסʵΪô

Сʱ򱻸Ǳߵǿ£Ұ첻
ͷպͿı顣

ɿǯ֣պ͸۵رס塣޷˵οֻ֫ůݹȥ

˺һ۳պЦЦʾû£պϣૣܡ
óѪպʹڲĥ䣬͵Ťȵļ΢΢ź졣

ãɡպͺȵӦ
ȥ˰պͲ봥ɣպ;Ҳûʲô˵Ҳǿ˭˭С࣬ѹ¿ܻᱻ˳ЦպϲĻԸ⡣

chaʱһʼǺܣպҧҧ߰תעסǿҵĴʹ
ϷҵĳchouպθĶȫڽ۵üͷȫץıλԼôܡ

ʶպ͵ľٶ嶯Ҳպвλڴ̵һʱоԵ¶ʵ׽ŪЦݡ

ɤѾƵУպʹڵشƣš֪·ǸоȻǿңһʱʹжУȻҲŪˣպͻΪͬ־ﵱֻǳءǽڱҵĳʱҲһϮ˺պѾƲסд󺰳˾ܰǵȫȥ
㳱ϻڣ󷽻ǻʹպͰͷͷԼԲüˡ





29

2928 ... 
 
 
屧Ŵߴ˯պͻȻñģ۾ҲǣԾʪˡĵôˣպ۾͸ˡ
û£˯ɡͷպͱ۾

պ;ĺҸûйҸ׻ˣշҲߣһ塣мӵеģһֱȥöãһ㣬ֻҪԶôȥҸˡ

ֻͻأߵ壬ûӦպְֻѴͷϵֻ˹

ιպͽ˵绰
˭绰ǱߵŮе㾪ȡ

ҡͻȻôһʣպͻ
Ѱɣǵġ

պ߻ûش𣬺Ǳ߻ȻȻءŶһЦؽ˵Ҹµ绰

磿ԭá
պĨĨͷϵĺеСš
ղһ˲仹Ϊ᲻ŮѣεЦЦպ͸Ͻתߴ塣

ĵ绰
˭ģ۾巭˸˯ʶ˭ȴҪ𰸡

ã˯ˡպͰѵ绰ߡ
ۿ˯ˣûպְֻѵ绰ûء

˯أҪٴպͽ鵽
ˣתһ°ɣ˵ѧѾþͿԡŮֽͣͣЦǺǵǵϽѱ긶ңװԲãҲһס

С
ŮòصлȻ˵绰

պתͷ˿ͷѾȫˣ룬úòµӣôôأǹ̥

ڶ硣

绰ڰ˯ħ৵Դ
ǰպбһۣ˯ʱġ

պͼ˵绰ݣ˵ʵҪѧ𣿡
ЦЦĬˡ

ղŻȸԾͻȻһֵȡպе㲻ˣͷת˿ȥٿ塣
ЦزǱĶպͣù˶˷Ӧ˹ڱһء

ȫͷպͿnongָںڴѹְ̽̽γպͷɡ

ǰ汻÷̣ҲԵchaָպǵͨ죬ֻзһ߾㱵صڱòƻɣһָץͷָץͷ
ֱ˯ˣҲûȥϴ裬ں滹úܣָȥҲûжʹǰ汻ɵضŪһպ;йһͿ

˳պ͵˳̽һͷʵЦУҲң֡
Ȼȥ֪ʲôպͱϵİһ̧𣬸ʡۻպ͸ͦԼӲﶥ˽ȥ

һʱǺʹָĴСϾûȡҵchou˼ΣպɫѾôÿһʼĲӦܿȥպ͵غߺ߳
ץסļ򣬱պץţҲ΢΢ÿüͷʪ̧ӭպ͵Ŀʱԥȥ
΢ȫȵϢһʱһϢʶزǣŶԷҺѰųй

ͷעϷˣպͿƲۣ΢۾һµϸϸĺ飬ŲԸеػȡ
պ;ڵжǰ־ϿģҲδرȵڵıкõպܵȥС





30

3029 ... 
 
 
ϵϲպˡƵĲһպԭԽԽĶɹ˲ȵ£һȥˡ
ഥĸо̫ãȻʹָоǰûйġ뱧һȻĥ¡ǰȴѾʵ

׷еͬʱպҲģܾò̤ʵҸеã͸֧Ŀһպ͵Ļ᲻ͻȻͱĳλħʹ߸ѾԤ֧ҸǶˡ

պ;áԺղܣʹеͬʱҲʹǻᱻħƻǣߣ޷ͷպûŮ֪ǲҲ񫣬ԴӺϵպڿܻ˾꣬Ǹš
һ𣬲룬˲ƵģƫƫǾ֢պҲκҩ

ϵζպ§ı

˸ǷֻèˮζɣϴҲ㰡
պҡͷоһŸе嵭ζ

ͻȻͷ̧һ浽ԭϲζͰ
СպεǺ

廵Ц
պŭˣƿˮ类ˣ˾Ͳˬ

պôһ˵Դ㾹ȻĶˡ
պü⡣

պ⸱ӣ̲סҪҸ㣬㼸¹ʶδһƿʲôӦ

պס
Ƭ֮󣬴ض㣬Ͳȥվˡ
Цֱ֪պһڼܵľ˷Ϊ֪ԼӵĶȻôֵǮŹ֡

߾˼죬պͲòȥʱһƿˮӼ·˵պǰ·Ծ˳ְˣߴ͵պ͵ģǶԵġ
պеСж壬ȴûϰ¡һҪպͱ£պͻѸˡ

ȥ·պһֱ룬ں͵Ƶܲǰ취ʱҲû£ʱ䳤ܻµġպ;ͦãһҸܹ̻¶档
֪ô룬ȻеСô϶ҲŬŶԣϾ˵£һ˵ٶҲġ

С绰պͲװµĻϣɫŷĳԷ

ƣСӳÿŷˣһСӵһ̾

ɧŵշᷳذƿɫѿÿԡ

ְôˣ⺢ӣ˲̫˵رԹ

պֻԷû˵ʲôշ͸ܶȼպͻͦˡܵܺ͸״һʱ䱾Ͷ̣Ǹûʲô顣׻ˣ鵹Ҳպݱ硣պͿɲףοĻǸס

壬Ƥҵġ
ͷзľͻȻµôһ˵պͲһڷʧ̬ʿˮպθʹסЦ

ֻüֹ˧ͦ˧㡣

ôʧԴ

ºˣպͳˡ





31

3130 ... 
 
 
պεڨЦͷƵҪ
Ϊһ磬һθҲ߰˷֣׷׳ˡֻоػͷзڷϣɢνԳԵİٶϢ

պ¿мתƣڹĦ˵ܵܿ澩صÿռպڸԱĵһĵĵӡ

֪պڶ뱼Ƕȥס̫죬ٲ϶ᱻɡڰȫĿǣպ;ڼ˯ɳĳ̶ֳҲԵȥ˻ĳͷϻܺܶࡣ

˿ˮպеʧɳϡʱֻͳһ巢ļѶֻм򵥼֡
Һ㡭

΢΢Դĳ񾭽˷ղŵʧһɨգȫۡشһţպһɵЦ
Ҳ㣬˯ȥ

ϰԵİѼѶɾպȫ˯ˣɳŲŲȥͻȻ￩һպͼǰЩ˵ѧ飬˲ֵ룬ҪҲˡ
ϵЦݽʧ˼ͬ޷ߡ

磬˯䡣һˢһ߿ڳݺضպ˵
պè״۾ػͷΪʲô

غٺЦЦϴҪҵȥμӡҲǲõҡ

𣿡պ룬תӷóųƱµĿڴЦ㶫͹ȥɣһ⡣

ŵˢžصϣպһΪôˡȴʪ۾ĭֱպʹ
òװȰסͷʱϵĳѾ˳ݣպߡ

ʱշ˽ĬߵǰȻ˵ϵˢ̧֣ǸѾ͵ذӴˢֱӯľ

㣡
ص˵˸㡱֣Ǹӣ任˼κû»ƵתͷˢˢûлõĻǸղһѡ
պضˢˣĬĬԶ

Ͼزڣպ˳˯˷䣬ɳ˵˰ݰݡ

Ǵðպ͸˵ܴܵϣܵ֡
շǰһĲȻȵպʹصƣԥذ˿ء

ˣҵ·㿴û˯ǰպͻȻϱظŪ࣬պͻºǵǷ䣬ȥѾûˡ

ˡշһ䡣

ɶպΪԼ
շĬ˻Ȼתֻһ·ôʲô

ҡûⰡպګګġ
ͦģ廹˵ϲպеơ

շ˯ܰûʲôԴȻС˵㣬պ˯û㰲ȡ˲̫ȣ׳ӣպᵽ
Ϊ˯̫㣬պͿʼƪȫ壬ѹƼ˱žһ״񡣸ģģȫ

պͷǺ飬١ΰѼ䣬ֱߴȵ壬ȲȥͷԷһ˳Ƶػ档ͻȻһֱֻץסպͲҪƿԷͺһץסպ͸첲Ҳ
պƺߣͷҲ˲ѡ

ذ˻պе۾
·ƺϴûԷĹ߻ԡ٣ͷƬĺպһ۾Ϳܵŵĺ۾˼ؿԼ
ܵţպͻһӷ˴룬ʯס

ҡˣ
պͷɵЦ

շûʲôӦԾɵɴ۶Źâ

պεЦЦҺȶˡ
պͼֱޣûȾƣʵˡ

պô˵շ״ܺõüͷû˵ʲôתȥ۾

ڶպǽһ磬æѸ緹ˣȻкҲֽ˵ȥϰˡ
Ƶ뿪ңպεÿط졣û뵽ԼȻôޣԵܵҲ£һ뵽ᱻСᣬպĶС

ججϰ࣬ʱʱ׷ʵ׺ڸʲôصġȲѣպҸɰȥоյӵպͶûҺ˵Լܵܵ顣 

ٲҶȥˡ屧Թعպϣͷպ;

պ͵ͷĶָץץͷ

Ϊʲô岻̧ͷ
֮ͶˣҲһ
պѾͷˣҪٹһţĩյġ

ðɡʼ磬漴ƤЦס죿


ڼ飬պһʱûȥԵܵܣȹ˵ɣʱСҲˡ





32

3231 ... 
 
 
ֵպϢȥߡصػΪ·պͲ֪ƵҲӿöࡣָоͺҪȥԼᡣ
嵥ѾüΣǹԼͷȴǵһΡպͽŵضܾԱ˫۾Ƶģʱʶϵһ룬˾͸ˣ·ʼȻͲͬͬš

廹һеӣЦеǰպ͵֣ȫպͶο顣·ʱʱͷ壬Ǳ޵ӣǰ߻һ±ߵı顣պͿ˿סֵ꣬ԹԼߵ̫֪ΪʲôͻȻе㿪ģҲûôˡ
أץʶսպͿ첽ȥ

㲻𣿡ò;зպ͡
԰պͻع񣬿еӣͻȻܺĸˣҪβô̥ء
ôһ飬㸸ĸأ

ü̫شӣĬƿڣּŮȨ壬Ӳܳġ

ʲôպ̧ͷ

εЦЦּŮ˵㣬ҵҲǸĸס

ɡպ;̫ʡ

˵أͬŮÿѡԼϲĹѧУȴֻܱ䵽Сĥ
֪ǲΪʼ磬κ꣬Цɡ

ͦЦģպ롣οͷҲͦõġ
šͷؿպͣٻˣá

Ȼ֣պͺǺɵЦЩ˼ȥֱ塣
ֱ׵Ļֱ黰ɱպںպʱҲ˵һЩĻʱպͼĴû̫˼ڣ˵䣬͸жҪҲò˼Υ͵غɬˡ

أκط㶣߶ˣպͶûȵ庰ѧ㡱ٿؾѡ
ԱվŵҶǸȥԵĸѧ㡣պǶ档

ݡҧӲˬֹȫԷӡ
ҶڨЦǸѾźߡ

պεذۣҶ˵Ҳ𣿡

ǰĺɣû뵽մһǺҪáҶЦŴԲ
ҶôʣպͶʱæûûʲô
Ҫ಻Ȼж಻ȻպˣҶ֪ԼĹϵǵܵǱҪô





33

3332 ... 
 
 
ǹϵκʲôϵҶ˵Ļ͸⡣
ҶסϺǹҲסѿʱλôڵվ

ҹֻΪʲôûСBAND¡θŮ˸塣
̧ͷһۣͷԼı裬νԺ󶼲ˣұ˰ɡ

սȭͷסʵΪʲô
ûʲôѾǿˡָָſڷȫӶԷ췢쭵״̬

áҧҶſȥ

뿪һֱôˣⳡ˷ܿʼԼɨ˵Ľ
ȥ·ҲһԲƽʱʵЦҲˣ˳Ĭܶࡣպ߲֪˵ʲôοֻıץ֡

սȲѵ£պɳϾպֲĬˣСԷ
Ȼ忴ȥɫܲպܾú󱳷ŲһŵúܣȴûзֱҪһطй㱻йĶҲûϵ

е³պɶպ֧ܵѵشſպϣȫǼʡ
ȵձպ۵ָ̧ͷۣ˱Ƶġ

㵽ôΪ˵²𡣡ɫںЩպͲ

ͷպǰС棬Բ𡣡

ҲǺʹٺ١
պͷɵЦƤʹ㲻ʲô̾͹ȥˡ

ЦñŤպ͵ͷȥǲƵģ䷳

ɳϴսһأصڴֶĥؾκᣬպͷһΣҪľ㤽飬ֱպŵһŰ´ֵؿ

ʲôϵϴˡ
յ㶯һ㣬βӺԸУպͱѪ

պһۣ»𾪵ϣֱ̬ҲóѾպ͵ļˣ뵽Ū桭պͶ䲱ȫǵͨ죬ƴҡͷ顣

Цù죬պͿǺ͡ҹġæ˫ֻסƨɺ١

ǺһһСڴ˷ܼŵزһҪһã׷֣ȫûҪϢ˼





34

3433 ... 
 
 
պͲţﻹǺܵġҶ⣬οڻǺշһ򹤣ӴĻܶ࣬պ͵᲻շԼ¡
Ѿε˯񣬡ι

ţѵ̧Ƥôˣ

Ҷͦ
պԸҶ첻죬Ļ͵˵ͣæܡһ˵ͱζ
㶣ȻЦһǷ飬˵Դˡ

պͱơðɣе㡣

Һһʱ䣬е㽻ɡЦӼպͣЦ㻹ûҪĴװɡ

СպͲˬͬʱеĽð˻ѡ
͸ҲǷ֣ȴȫͬ涼ΣȻš

ʼ磬˭棬Ҷ棬Ҳû˭Բ˭ġҶӦ˦ҵǸ

˵ôںպе濴ǿҺɲ档

֪֪ЦȻصͷ

ġ֪˵ֱ̫̫ӣܸоûƵģպ;ò
ϾС16СδϷˣҲ֡պѾǸˣǸֵʵˣϷ治𣬸䲻̬ȾⳡĽ֣պֻܼϣҲġ
ȻһˣպԸһЩǻɾˮĺ࣬š

ҽûȥԼͰɡһպʹӴ𣬲̫ش·
ˡͷϣ۰ͰͿպ͡

ûûȥˣҲġ
ɥشͷ첻˵

ȥ·պ룬պ쵽ˣ֪ҪʲôòֻҪܡеӣǿɰպͲɵЦ˳

ڶպûȥϰ࣬ڼɨӲż첻ɨҳͻ١ԴӸ׻󣬵ܵڼҴʱԱ٣һ㶼Ǵ򹤺ź;سٳٹ׸У컹һֱصӣûӰӡ

æһ죬ÿСҲϸɨ飬Ӳ㿴ȥЩ
̧ͷ˿棬֪ʲôʱʼ꣬ѹպһֱôôӣĪķꡣ
죬պͷۡ

ƺѹѹģĻšպͿʱӣ㲻ѾڳһƬ֪Сǻȫպ͹ҪҪȥ̧ͷķۣ·ƵλյۻһӰۣպ￩һ

һܳȥܵʪ˽պͺֺЦɵˣﲻ绰ҡ

ЦЦѵֻܻˣˡ

㲻ᣬվɵȣ
ֲ֪ܻܵ᲻ڼң㲻ǲҹġ
㻹
ûңΪ㻹

屻Ƶģɫ԰׵ÿ£պʹԾɾؿ۾ʪˡ

ȭͷε۾պͺû룬ϲ㻹ء





35

3534 ... 
 
 
ϴ裬պ˼Լĳ̿㶪˽ȥվſţʱʱ棬ȷϵܵǷĵȥȫȻ顣
һպ;Լ䡣±ģ·ϴ»ͬʱԼ·Ρ̾˿պɿط䡣

ϲûס
ʲôϲã
պͲ⣬̧ͷȥſڴϷʲôպ͵ĳȫһţ°ڴڿҲסӲ濴͸ûһģ˵ԸС
Ȳϸ״ܺãûʲôëϴɿ˸档պ㶵أֱض岻ɶֹط

Щûػλ飬ƲƲ죬ֱȤζ
պϸһƣŷЩ־һЩ鼮巭һ鿯ռҳŮɿźˡ
˶ˣպ롣

Ҹ׵ϲãҵġ
ŶѸٰ鶪պǰ

ȵϢϤԡ¶ζŶǣʪĴཻƺҲܸоó
Ƚӵպ͡Ѿ˷ӦǿŲǰƵպ׸ĳ°ڣ߻ȥ

ҲǺһҪйģǵĿ϶ڵغȻѸ˫ֲõպ͵·ɫĴߴģպͿǿɰ
պеȥļƣһǲˡɫǰҲܺãԼص⣬պҲǿⳡɡʱܻм˻ΣϢʱպĪؾúܴ̼ܸ߳еͬʱϸҲ˼Ѫһ˷ܵúܡ

ۿѾ·ѵò࣬պ͵ĿӽϾպʧЦԼְѿ⿪

ȵرһ׼һ⼱ٵĽŲͻȻ
պŵһֱϡġѹɫ˲䳬ѿʹҧסԹصպ͡
պ;øϽҲǷʹΨһװ˵³˸ơ·Ҳ˽ȥѸٹϳš
Է˼ٶȴ·պºȥš

ʲô˳俴˿һɡɵͷ˸Ƿϡ

պЦЦûʲôҸղ˯

ҽ۵ЪϢƳƳպ֮ͣǣ˯䷿ȥط˯

պͽŵؿ³ԥһͷ߱߿ǻǵȸ˯͵͵ŪɣϣҪﻵˡ뵽ղűѹʹӣպЦ˳

ûȵ˯ţڹӻûպ;һСǸ׵ģ̶žëȻ

պһ󲽳š
վ³ǰﻹŰ֣һ۾Ѵľ㵣ʹźϲ£

պǴګӦæǰ˳·ڰڶû룬¶Ƭְϵñסֻ¶Դ

˾ؿպһ㡢㡱ģ˵

վŴ·û뵽ͷײ档ƲƲ죬ԹҲ̫Сˡ

պͰۣʾ졣ű𶯣ȻѸ״ӷ˳






36

3635 ... 
 
 
ֻǸ׷֣ص棬պҡ˱ͦպͣպ͵ʲôٶֻЩ᲻շ˵ʲôҪ֪ܵһպ͵ߡ
֪ǲΪץסպ͵İѱ˵˵ûа־ɫպͷ۵ؿ»ʱѾ磬շ˵ʲôʱͻ

úܿ죬ֻҪǮѡ
ҪǮպ̾ͷ

ҪôǮպʡ
Ǯպõֲ˵պЩġ

Ǯպã²ô˭ӡ
պսȭͷ

۾ƳЩͷ壬Ҷ֪ԭҶӻȺá
ӣзĳ嶯
ǼպɫѸͷٿ

΢ϴ£պԥػص䡣
˴ʱҲ棬ֻ³˼·պֿͣϵ壬Ϲŷ̵ЦȻ˾䡰ˡҴ뿪

㸸ûɡһ˲Ӭı顣
õúܡպͷ

ҡͷһƣղų㲻ڻұӡ

պʿˮɫʱѿúܡ

ҪҪһȥ档Ҫ㸸ףһȭȥ

ɡ
ҲʹġպԼҲڸӹϵֶܳѡ֮ףȥȻеԺǿպͿЦ

˼Ӹ壬ãȻѳĲָϡպСذ˳ȥ

ҽס㸸ײġקպ͵ֱۣʵҧ´

պ̾СǺܿģߣͲˡ

ȥ
첻Уȥ

ɵվţɡ㣬ڻԴ򳵡

껹ڴŵĵ䣬󵽿ˣվž;ľպ˼ɡסɨ㡣

򳵺Ҳͷ۰

ڵҶԲԡ
ȥȥҲû





37

3736 ... 
 
 
ûеȵűסǰպͣĺ󱳡
պͿ˿ܣûӰҲ§ס塣λ£˵ȲѾʪƬ̣촽ȻؽӴһͬϢջŸӽŻཻѽѷ֡

ˣһȥ
ſɡܽУպִ򿪳˽ȥ

ĿĳԶȥպʧشͷת¥ȥ쵽¥ݿʱһ˫ЬȻҰ
պ;̧ͷ㶿ޱշ

С


һʱǳĬֻлžžવģֵĻš
շתźպʹګȵպͷӦҪ׷ȥʱûӰ

պըһŵȫȻû侲ҵѰշܿķȥðŴ;ѰշӰӣξҲպˮ۵۾շ򹤵ĺȥ
̫⣬߼ûʲôˣպͺܿҵշǴ򹤵ĵ档ֻиصˣûҵշ

ȥշпܻȥĵطƽʱշͬѧû֪շϢպ͸˳˻һɫҰ׵ˡ
һͬѧҪҶĵ绰պͲ˹ȥҶ֪շҲһ˵绰һ͸˹˰еطȫұ飬շϴʧʱȥĺ̲Ҳˣһպĵȵס

ȥѧ￴Ҷ˵
պͷصͷƣظҶлججȥ

պͺڵɱڼſ±ͺױ֣ƫƫҵΪ¡пֺܷοǴ˵ĺء
շһѹ뿪ʱľһֱպ͵Ժպʲô˺ԼľٶǻպԼ˸ʹࡣ
Ƶģܾܵպ͵

ľګشϣָ뽥ߣһȦһȦպȫʪֻͻȻպͼҴҰ½Ҫſȴȫˣ˻˻ȥ̶ܴ
绰Ǳ塣պӡ

ʲôˡպ͵Ĳͬĵʡ
ĨĨַ۾պѹֵֻԼԵ̫Ǳ˵С֪ǵˣڲ֪ȥ

ǲȥͬѧ
ҹˡ
ǸϷСأ
Ҳ֪ס
ûй̶סַպֻ֪иͦչϴǸϴպȫʶסַȻҲշȥ˾Ҳ˵

ҲĬˣ漴˵Ӧò£̫ġ
ȥƽʱܶ࣬յν֪ڰοԼպͳʹһڵõԺһڿû壬

̫ǿˣ¿ġվڿشǰ滹ڼĴ꣬͸į
ʵҧ´ܱܵҲ㲻ʲô٣һ취еġ

ҡ
պ˵ǲȥ壬ϾСպһֱɺӿûȥʲôµĵһӦҲԼȥҲǵ֮һ
ҲԼĻ˵˰ɣպͷץͷ






38

3837 ... 
 
 
һҹպֻȵҶĵ绰ʧҵʹͷλƴվպͿҪҪȥ
ʱײ糾͹ĸףһպ˵Ҫȥ֣ɫ˲Ұס

סպͽڱȥ֣ҲշʲôʱͻҲ˵պ͵źͨͨ۾ۿҪ𣬺˺š˻ˡ͵ɲסῴſڡ
ĲշҲպҵϣ϶һԱģպͳһǰץסѯշ䡣

˵磬ΪʲôҪշˣϵ۾պͺǲ⡣

պļɬ˵ûҪǡˣȸȥ

һȥǸϴļң³ԶţһλƯŮ˸պǿš
Ů쵽һ䷿պڿڻ˯ĵܵܡ

Ů˶պ͵ЦЦ˱ݸպ͡պ;нؽӹշԱߵһġ

ͿԣҪСһɩҲУôŮᣬȹȹպߡ
պ͸мЦЦźףе㲻˼ſշͷţҲչȥ

շʱպһԵľŭص˾һ۱ͷתȥպ˵ʲôǲ

СҺܡ
պĺܣ֪ɻ̸ҲĻպ治֪ôˡʹĶԱЩԣպ˵Ƿĵģϲ塣
͸ʱȫͬʱպͿΪ˵ܹܵϺ͸Ϸ֣ǶԷȴˡ뵽ҪֿҪͣʹС

շڰת˹۾ﶼǾϢպ۵ؾ·
Ȼȥòáպͱסܵܡ
շŵͷ˵㣬պɿ

ǰмظлպŵͷ˳˴šرҲȴͻȻŮ˽ס

շصҾͰԼ䣬պ˼ŶûлӦպ볢ȥ˵ܵܣվſȴ֪ôڡᵽʱҶպʶظϽ͡

Էʱֽӵĵ绰һ壬պӿ죬ԭôҰҲࡣͲСĽ̸պͺ뱧һûȴѾ
尲ο˼䣬պ;û⡣ϾշϻصˣҲֻʱ⡣

˵绰ͷշվڷſڴ͵պһݡ

ģ
ǡ

Ҫƭң硪

պز浽ûƭ㡭

硭


ǾòãҺ㡣շʹع򵹵ϣ˺òãҲ𡭡ֵһ𣬾𣿡
շڵѾ˳ݵ岻ϳ鴤
 

лҪ˵




39

3938 ... 
 
 
պûţǳܣǿЦšš
ôزӦӦȫ֪շôҲǰҲ˵պ۾Ǻ죬ԽԽᣬֱôãˮӿ
պҲ֪Լôˣǰʱֻһ˵ܵܵġڱȰҪʱպľɵ㶣˺һ롣

շ۾ȣպͻɾ·ȥһ塣 

ʱ
ҪȥȻʵʲôʱ

ҳȥһ£ϾͻСҪǵúԷ˵űתš

֪֪ˡĻӻ֣˼ӣҪ߿ߡ

պԥس˼ţĵؿ˿ſԼĸףôô֣ġպС֮ģӼʵ̫࣬պô벻û

ϢȵܵסͳĴԿףպͺٵ˽ȥ
Ԥϵĳպ͵ҰպԭһϵԿҲΪ˵𾪵˵ϡ
͸ش屻һŮѹ£˫

ڵϵ̧ͷ棬ϤվԺʱصɴۡѹϵŮҲǻ𣬼æҵ

ģպһǰ͸ʵصŴ޴ȴûѡ
循ŵվȥŴ˸߳ûվȾͱպһȭ˵ϡպͻȴһץסֱۡպȻûܳ鶯

ҽͣպͣ
ģſңպͿڲԡ

循ŵطſǹѪӵؿպ͡
պ޵ȭպһȭô᲻ȥˡѾ״Ƭۡ
ԱŮļУŮպͼǵãһκʱҲڳֻû뵽ǻֹϵպ;̡̫

ǰһԹʵƭķŭгţѾͣպԼġ
һƿԼ첲֣պתȥ廹ʲôպѾȫȥ

û°ɡŮܵߣȥϵ˿ڡ
ƿ֣ҡҡλ˽ȥһԵسȥŮһ·

ôˣղűΪʲô֣˵ò˰ɡŮس屧Թ
ͷݺݵŮһۣҧ³һ֣

ŵŮԭأǷϵڴذͷȼ䣬ֲĵؼ˵ֻ뱨շȥ׷İѵ㱻շôңô㡭
ҳȥŰشŮץԵĶͳȥİˤײ÷飬õǡ

ŵغ˼ŮѾſѵǰһΪʲôԴӺǸеһȫˡ
ղҲǣ޾ɺãϧƵջɻǱܾ

߰ץһſڣ۾Ѿͨ죬Ъ˹׵˻

Ůڿ˳ȥŷ¼ŵӰǷˤͷļ򲻶ϳ鴤ʶ
տķص갧Ŀ






40

4039 ... 
 
 
һ·ײײպײüˣĻס񾭲պûӦٿ̵ּĻŷ뿪
պͶ֪ô߻ؼҵģҪѿʹ

Сڵأպͷ˷ܻܵ˯һЩշڣеܵܣΪĥԼֵãպһֱȰԼ
Ҵ߽շķ䣬ĿѲӵȴûеӰֻеµıӣϿһ

ȫ˱鶼ûҵշӰӣպһӻˡ
𼱻ǵȥȴֻŮһˣҲڡշûйպ΢΢

ﲻţСҲֻǳȥѾصҲ˵ϴģΡΡ˼ĵ绰绰˼ڱպͽŵֻ
պʧǣӵ绰ȴշǸס

˺ܽţ֧֧죬֪Ҫ˵ʲô

㿴Сû
ûû

Ҳ㿴պͷŭѾȫʧء
Ǳ߹治ϻˣպ˻س·һš

ȥպѾ
У͵ش

һô죬ھȥ
˻ҵļæѿڣҲûãزģ

˵ʲô


˷Լ˵æͣΪʱ

ٸϻȥպͼڱ³קţѾɫͲ˵
պû취ܲԼױһٽʣֻظ£˵С䡣

ûȫպ˺һ³顣
պͲŵؿǰԵήżˣȷСĸףͬһѪΪʲôԼĺӻộպͲ֪ôġ

Ҳ֪ϲȥģҲû뵽һڼҵˣⶼùǣҡ
ۿպŲѪ˿˫ۣĻôҼȥˡ

ǷǶǮպǿѹסڵŭɳʵ
˴۽ǣҲҲһٶ򡭡

պԴѵһһ𾪵޷

ֵطǷŸģ֮ǰô˵ģҲ֪ôͳô࡭˵ѾС΢΢
պʹؿͰСȥ

ЩǮ˾ϲ͵ƯкӣСôÿȥҲҲδػԿ˾ؿպͣ𣬡˵ôãСòġ

պ򶼿ɳǻŭȼգ̵ವֺ˼

侲˵С͹ȥֽǮǾҪҵٵծѾһˣѵȥ˿ͼպ͵ͬ顣
ϣպ͹Ȼԥˣս˫ȭʹü

ʵҾϴǺҲҪƭǰС
ץֱߵĳ¼ܾͳȥҲ죬ض˿ȥ

պͰѵֱȥû޷ֹͣΪŭҵشպǰһק

סϼûвʶڼҵģպ͵ȻҲͷ߰ںǱմκιϵȴǿԵڼҡ

ȵȣǸ˵ĵ绰
˲ΡΡӹֻ

绰ûһžͱ򿪣߸˳
պ;ذѸ󣬿վĸߴˡ

ǸպͲˣżĹװ㣬һɫģű͵ļ⣬üëͦŵĳࡣƵЦߣһѹϢ





41

4140 ... 
 
 
շϣպͰȭû

Сأպʡ
겻мüǮˡҲܽˡ

պһʵúںˣڵǮһ취ҿСҪȷû¡

̯̯֣ߵһʹ˸ɫǽȥ

ǣǧʯ硣
ӦȻߵպǰ棬롣

ŵ˱ȭǺ棬һ类߶ϵĴպͲײü

շɫ԰׵ػ˯ڵϣ첲պѣŵɫѿŭصǸϷƵˣҧʵôˣ

ʼ磬ƲһЦι˵㰲ҩӻѵġ˵Ҳ¸̸̸Ǯ°ɡ
ƳƳպͺˣмզൽ㸸׿ɽڼҲǮĿ㿴Ű졣

պ;ӷͣ۵úܣĿ̫Ӵˣһʱ֪Ǻá

ûڼҿûôʱǡƳƳŵշسǣӵǳòҲֲһҿͷӵٶˡ

Ҫҡ˺µקպͣధ

ȭյָ̫ݽ棬ʹĴպͳֻԥ󣬲ʹ಻ĺ롣

绰Ѹٽͷ弱еƺžϲ

һ򣿣岻ŵվ
պѿҧ˵һ취ģܲȽҡ

壬պͼʧַŭ侲󣬸Ļʹϲ˱̫ܣָҲֻ塣֪ҾҲܴճȾ޿Ҳ˵Ϊ˾շ˲ôָ࣬շ־ͿʶԷҪǮоᱻӡ

ǸûôǮüҧ´

¼ãͲ취պѾЩꡣ


һĬ

ͻȻںѾûйϵָԷҪǮΪ̧ͷղҪģպԼеˡεЦЦһƬɬ
ˡû£ˡȶԷ˵ͽ绰

ǧʯҪǹȥǽ첻Ǯǲŵġ
ûծķ
üպһ˴С

ܻܵСúãɼְǰ;պͲ뵢Ӧǧʯ˵ķ֮ǰպͲ϶ˡ
Сȥһҿ¡

˾ͷһĲţҲøˣ

պͷС£ƭ
һѵˣպҲ뻢ڣ˵ٱٵӦҪֵǮܶࡣ
Ӧˣպ;ԼӦֹ۵㣬ⷽñֻһĻҲǿԻģӦòô˥
ĵĿ˿ܵܣպֻ뵽壬һͬʱȻͱŮڽûΪôϲǺϲ塣ϲһֱʹպ;Լе㷸

屻պ͹˵绰˻ûвȥضذϣץͷ
ľ˺ܾãڲεĵ绰





42

4241 ... 
 
 
ʲôôǮС쾪ȵҪôǮ

ô࣬ȣ¡
ǾҲûôడ

֪а취Ūģ㡣𴽣ܲ뿪˵ЩʲôҶԴӦֻҪܳﵽǮ

Ҳԣ
סԥ˻ԡ

μػѾ˷ܣ͸ﵽȵȵȡ
뵽ʲô漴ߴٵߵѧУѾãҪٲҪˣԼ˵ġ

֪ˣȰҺͣϾͻȥġطͷ°ȥ尴绰

ڼңõԼҽԺ̨ϱһƬڰ
ѹʱѽû뵽ٴο⣬պһ˲ĸ

Ժ᲻⣿պڴ߿־ˡ

̧ͷպͣ˳ʱĲмĮ˷塣
ġ룬ּ˾䣬ȾƱŮˣǵýƽƣܺ

Ů˰պͿЦⱲӦûмȥŮˣһСӸġ

ԡǧʯЦӦ˾䡣

ҽԺЩ죬ÿ춼պ͡ҲʶԼ˶صĴЩ쿴Ҳù㲵ĺܣ·һӲϺܶࡣ
պշ°ʱֱӱԵߣԶԸ׵»һ֪˺˵³ȥˣȻշź̶ܴҲΪϡ

ٳԺǧʯպͣ˻ˮ˵ǹϲպͿЦá
ǧʯƢҲʵŹ֣պͺȴͦƵνģһպ͵ѵļơ

Ͼڼպͻڴ񾭵ԺڼҵѺίлˣպ





43

4342 ... 
 
 

˿ڻûȫϣжػ˼ңһţպȻһ
ȻһµĿװ޹ζҾҲȫȻġպһߴطĴе㻳ǲԼҡ

ûߴɣЦһֺõĸףպͷ﷢ë
ô£պʡ






44

4443 ... 
 
 
˺ٺЦô£ôȥɡ

պԣ뵽ʲôĻŻŵĶǮ
ǮģȻа취ЩѲɽڶˣ






45

4544 ... 
 
 
պͱ£˲ŲʲԸؽ顣ԭºĵڶ죬֧ƱʱպѾҽԺҲûպ͵£岢û׷ҵɿ
֧Ʊ˾̫ˣȻֺ£Ӻ񻹲ҪǻǮ






46

4645 ... 
 
 
ؿպסĵطתˡ˵Ȼǻ뿪

Ǯ뵽պ͡ӵѪԵϵվвģܻʣδǮڼʣµծ񣬶ľͰѷ˱顣պͻסЩõľõġ

պͼæĺ룬洫˹Ů
ĺǿպšsorry,the number you dialed does not exist






47

4746 ... 
 
 
滹˵պ󶮵ӢģѾʲôȥɥشֱۣ˫ȭ
ܵסĵط˿Ժӵǽͷ麹պѹסʼʹθŷ˽ȥ

ŴȫϣʵĴڸסп߿ĵطպͷ·𻹼ǵõڴ̨߿ԼЦӣȻͷŶ¥
Ѿʲô޷






48

48һ ... 
 
 

СӡһŴشϣպʹסʹֻҧš
û뵽˵ʧʧպͲؿ˳۾ܿʪһƬ

ΪʲôԼأԭģպͻڲ屳£ֻҪϽ͵ĻֻҪƽʱôˣĻպ֪Լһԭġʲôû˵ûУ뿪ʧպҲĵطպʹôſںΧԭĿΧƣպѾѣϢҪιȥ

صʱշ÷ѧպɳϣֱ鱾űʵسץպͲϷſ

ѵܵӵϵɢ鼮ʰذڵӣȻŲշԱߣؿ¹Ρպû뿪˼շĵɿȻſʼרĿ顣

շѧˣ뿪Ѿ˰ɣպ롣
վûСȥңԶĵط

˵ʲôСססպĻᶼûб裬ȵ֪ʱѾƬءպͣպʹҲһסպͱ˭Ҫ
˳׷Ծӥġ
պ֪֮


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣